| 例句 |
Talking one-on-one with people is not his idea of fun.他一点也不觉得一对一的交谈有趣。Obviously I can't speak for other people, but certainly no one I know would entertain the idea.我显然不能代表其他人的意见，可是我认识的人当中肯定没有人会有这样的想法。I was infatuated with the idea that the organization counted above the individual.我对组织高于个人这一理念很着迷。It might be a good idea to put those plants in the shade.把那些植物放在阴凉处也许是个好主意。He was very enthusiastic about the idea.他对这个想法非常感兴趣。She was thrilled at the idea of having her very own toys to play with.想到有完全属于自己的玩具可以玩，她非常兴奋。This is not in itself a new idea.本质上来说，这并不是什么新观点。I had an idea that he joined the army later.我约莫知道他后来参军了。The party had the right idea, but failed to win over the voters.这个党派的想法对路，但没能赢得选民。Is this your idea of a joke? 你觉得这很好笑吗？How far do you think the novel supports the idea that women should never rely on men?你认为这部小说在多大程度上支持女性永远不该依靠男性这一观点？I think her idea will fit nicely into/with our original plans.我觉得她的想法会与我们最初的计划相吻合。The idea is to spread social democracy and economics outwards from Europe.其目的是将欧洲的社会民主与经济制度传播到世界各地。Where did you get hold of the idea I was leaving?你从哪儿得知我要离开的？I had no idea Kay was so unhappy until she poured out her soul to me last night.昨晚凯向我诉说心里话之后，我才知道她是如此的不快乐。We have a fairly good idea of what's going on.我们对正在发生的事有着相当清楚的认识。People are beginning to accept the idea that higher taxes may be necessary.人们开始逐渐接受高税收可能是必需的这个观点。She first got the idea of working with elderly people after the death of her mother.她最早产生照顾老年人的想法是在她母亲去世后。The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.目的是要维持心跳的规律性。I had no idea what life with a baby would be like.我不知道有孩子后生活会是什么样子。They all laughed at her queer idea.他们都嘲笑她的怪念头。Although most of us do not know much about the technicalities of surveys, we have a broad idea of what they are about.尽管我们中的大部分人对民意调查的技术细节不大清楚，但对此我们都有个大致的概念。Let's pick up this idea and run with it.让我们重新把这个想法讨论一下，让它充实一点。Until recently I had no idea where I would end up finding a job.直到最近，我才终于知道自己会在哪儿找到工作。They expressed their repugnance at the idea.他们表达了对那个主意的厌恶。I felt I had adjusted to the idea of being a mother very well.我感到自己已经完全接受了当妈妈的想法。What ever put that idea in your head?到底是什么使你想出那个主意的？ I mentioned the idea to Joan, and she seemed to like it.我向琼说起过这个想法，她似乎很喜欢。I had a pretty good idea of what she was going to do.我非常清楚她要去干什么。The idea is purely theoretical at this point.在这个阶段此种构想还只是纯理论的。By and large, your idea is a good one.总的说来你的看法不错。Standing in line for hours at some government office was not exactly my idea of fun.在政府办公室里排队等上几个小时，我觉得那可不是什么好玩的事儿。He wanted to buy a new car, but I poured/threw cold water on that idea. 他想买辆新车，但我给他的这个念头泼了冷水。That's the cleverest idea I've heard yet!那是我听到的最高明的点子！It's his idea of a joke, I suppose, the scallywag.我想开玩笑是他的主意，真是个淘气鬼。The idea came to me in a flash.我立刻想到这个主意。The germ of an idea took root in Rosemary's mind.罗斯玛丽的头脑里萌生了一个想法。It sounds a good idea, but without knowing all the facts I can't really judge.这听起来是个好主意，但在不知道所有事实的情况下，我实在无法下定论。I haven't the faintest idea how to care for a snake.我对养蛇一无所知。We decided to put the idea/theory to the test with a little experiment.我们决定进行一项小实验，来验证这个说法/理论。 |