| 释义 |
She overcame many hurdles on her way to earning a college diploma.她在获取大学毕业文凭的道路上克服了重重障碍。He has recorded two smooth successes over hurdles and has to be a banker for one of the hurdle races.他已经顺利拿下了两场障碍赛，肯定能再赢一场的。Women face a lot of legal hurdles trying to prove sexual harassment.女性在试图证明受到性骚扰时会面临法律上重重障碍。The bill has cleared all the hurdles before it and will soon become law.该法案通过的障碍扫清了，很快就会成为法律。He overcame many hurdles to become a lawyer.他克服了许多困难成为一名律师。She cleared the first few hurdles easily.她轻松地跃过了头几个栏架。The company faces severe financial hurdles this year.今年，公司面临严重的财务困难。There are lots of bureaucratic hurdles to deal with when adopting a child.要收养儿童，必须克服许多官僚体制上的难关。He won a medal in the high hurdles.他在高跳栏赛跑中赢得一枚奖牌。There are many hurdles still to get over before the new restaurant can open.新饭店开张之前，我们还要克服很多的困难。He is specializing in the hurdles and broad jumping and sidelining in the high jump.他专攻跨栏和跳远，兼修跳高。There are still a few technical problems/obstacles/hurdles to be surmounted before the product can be put on sale to the public.在这个产品面向大众销售之前，还有一些技术问题要解决。 |