| 例句 |
The Europeans had hoped to win, and, indeed, had looked like winning.欧洲人早就想赢了，而且他们看上去的确是一副要赢的样子。She hoped to sleep off her headache.她希望睡一觉后头痛会好。She hoped she'd decided rightly.她希望自己作出了公正的决定。It is hoped that the oil slick will sink to the seabed where it would be covered within a few years by sediments and eventually decompose.人们希望浮油会沉到海底，并且在数年内被沉积物覆盖，最终分解。The president called a referendum that he hoped would confirm him in power.总统宣布举行全民投票，以期巩固其执政地位。I made what I hoped was a dignified exit.我以自己希望的不失尊严的方式退场。The Labour Party hoped to enlist support from the middle classes by promising not to raise income tax.工党向中产阶级保证不提高所得税，希望以此获得他们的支持。He said he hoped that the job of putting together a coalition wouldn't take too much time.他说他希望结成联盟的工作不会耗时太久。I must admit, in all honesty, that progress has not been as fast as we had hoped.老实说，我必须承认，进展不如我们此前期望的那么快。The party didn't quite come off as we had hoped.晚会不如我们所希望的那么成功。She had hoped the critics would look kindly on her first novel.她曾希望评论家能对她的小说处女作有好评。It was hoped that the job would be filled by a local person.希望该职位由当地人来担任。It meant the death of everything he had ever been or ever hoped to be.这意味着他过去的一切存在或曾经希望的存在均已终结。I had hoped to brush up my Spanish.我曾打算好好温习一下我的西班牙语。They hoped the country would put out a welcome mat for Western investment.他们本指望该国对西方投资会非常欢迎。She finally got her hoped-for promotion.她最终如愿升了职。A spokesman for the dockyard said they hoped to launch the first submarine within two years.船厂发言人说他们希望在两年内让第一艘潜艇下水。We had hoped to fill the back page with extra news; we're not quite there yet.我们本来希望补充一些新闻把最后一版填满，可是现在差得还很远。They hoped that the ship would still be afloat when the storm finally blew over.他们希望暴风雨最终平息时船还漂浮在海上。He hoped to strengthen the position of the sciences in the leading universities.他希望强化自然科学在一流大学里的地位。Perot hoped to run another series of campaign infomercials.佩罗期待着新一轮的竞选宣传节目的播出。He fondly hoped that the miser would lend him some money.他天真地希望那个小气鬼会借些钱给他。That's what she hoped would happen.那是她所希望发生的。It is hoped that the industry will respond positively to this new initiative.希望该行业会对这个新方案作出积极回应。He hoped his savings would be a backlog against unemployment.他希望他的积蓄能作为失业时的依靠。The hoped-for offer of a job never came.期待中的工作通知始终没有来。They hoped that God would answer their prayers and restore their son's health.他们希望上帝能回应他们的祈祷，使他们的儿子康复。Admittedly I didn't get as much work done as I'd hoped this morning, but it should be finished soon.今天早上我做的工作的确没有原来所希望的多，但应该很快就能完成了。Slovo said it was a great occasion which he hoped would come off in an orderly and peaceful way.斯洛沃说这是一次重大的活动，他希望活动能够井然有序，不出乱子。This strategy effectively neutralized what the party had hoped would be a vote-winner.这一策略有效地冲淡了该政党希望在选举中获胜的心态。Officials hoped admitting fewer foreigners would calm the situation.官员们希望减少外国人入境会使局势安定下来。He failed to achieve all that he hoped to achieve.他未能完成他希望完成的所有事情。Privately, he hoped they would refuse.背地里他希望他们拒绝。He then set out for Virginia for what he vainly hoped would be a peaceful retirement.于是他动身前往弗吉尼亚，幻想能够平静引退。The new manager hoped to reverse the decline in the company's fortunes.新经理希望能够扭转公司江河日下的状况。He hoped to convert his party members to a belief in coalition.他希望能改变党内成员的观点，让他们相信组成联盟是有用的。The general hoped by this manoeuvre to disconcert the enemy's plan.这位将军希望通过这次作战行动扰乱敌人的计划。They hoped that two years of college would give her some finish.他们希望两年的大学教育会使她有些教养。We had hoped to organize a trip to the theatre tonight, but it didn't come off.我们本来想今天晚上组织去看戏，可未能如愿。She hoped to make a few odd dollars during her summer vacation.她希望在暑假期间赚点外快。 |