The warning comes from ASML, the company makes lithography machines that etch circuits onto silicon wafers.

该警告来自ASML，该公司生产的光刻机将电路蚀刻在硅片上。

ASML's chief executive just said he won't be able to ship enough machines to meet rising demand.

ASML的首席执行官刚刚表示，他无法运送足够的机器来满足不断增长的需求。

There's a big company in the Netherlands, ASML, like Tokyo Electronic.

荷兰有一家大公司，ASML，比如东京电子。

The market values of asml's American suppliers, such as Azenta and mks Instruments, also slid.

asml 美国供应商的市值，如 Azenta 和 mks Instruments，也出现下滑。

For example, it has for months been urging Japan, another tech giant, and the Netherlands, home to ASML, a crucial supplier of chip- manufacturing technology, to enshrine its tech goals in a trilateral pact.

例如，几个月以来美国一直敦促另外一个科技大国日本以及拥有芯片生产技术重要供应商阿斯麦（ASML）的荷兰将科技方面的目标写入三方协议。