| 例句 |
Some thought they would hold out until Sunday. The realists knew that the game was already up.有些人以为他们还能撑到星期天，务实的人却很清楚，这一切都已结束了。The doctors hold out little hope of his recovery.医生们对他的康复不抱多大希望。Such a system cannot hold out.这样的制度不会长久。For those not totally deaf, electronics holds out hope.电子学给非全聋的人带来了希望。I didn't know how much longer I could hold out against their relentless questioning.对于他们没完没了的盘问我不知道自己还能招架多久。To hold out a little longer means the victory of the battle when it comes to head out.当战斗进入关键时刻，坚持一下就意味着取得这场战役的胜利。If the weather holds out we could go swimming later.如果天气一直这样，我们可以以后再去游泳。Will the water supply hold out through the summer?能维持整个夏季的供水吗? I was required to hold out my arms and flex my pectorals.我被要求伸展手臂，收紧胸肌。We decided to hold out for a better offer.我们决定坚持等更高的报价。A number of recent advances hold out if not the hope of a cure, then at least the possibility of some drug which could stop the spread of the virus.近来的一些进展即使不能提供治愈的希望，也至少有望研制出来某种药物来阻止病毒的传播。Tom is likely to hold out for more than 300 pound's price.汤姆很可能要求高于300镑的价格。His grandfather will not hold out through the winter.他的祖父捱不过这个冬天。We can only hold out for a few more hours.我们只能再守几个小时了。Kerry's willingness to try diplomacy holds out at least a hope of making progress.克里愿意尝试交际手段，这至少是能取得进展的一线希望。The doctor didn't hold out much hope for her recovery. 医生对她的康复不抱太大希望。Some thought they would hold out until Sunday. The realists knew that the game was already up.有些人以为他们还能坚持到星期天。务实的人却很清楚，戏已经收场了。They won't be able to hold out much longer under this sort of bombardment.在这样的炮火轰击之下，他们抵抗不了多久。The strikers hold out for better pay and conditions.罢工工人拒绝妥协，坚决要求提高工资并改善工作条件。He tried to hold out for higher paying by rejecting signature to the contract.他拒绝在合同上签名，坚持要更高报酬。This old machine will hold out for another 20 years.这台老机器还会再运转20年。Consumer groups still hold out hope that the president will change his mind.消费者团体仍期望总统会回心转意。The troops were able to hold out until help arrived.部队能坚持到援军到来。Organic food seems to hold out the promise of healthy living.看来有机食品有望实现健康生活的承诺。It's the first treatment to hold out the promise of a cure.正是第一种疗法给了人治愈的希望。She never hold out on the lure of money to do something they wanted.她从未因为金钱的诱惑而做出他们想让她做的事情。The latest reports hold out hope for a possible end to this crisis.最新的报道认为有望结束这场危机。I'm going to keep writing as long as my money holds out.只要经济条件允许我就会一直坚持写作。She is in a bad way; the doctor doesn't hold out much hope for her.她病势沉重，医生对她已不抱多少希望了。 In those impregnable mountains, the guerrillas could hold out for years.在那些易守难攻的大山里，游击队可以坚持很多年。They are determined to hold out for total independence, however long it may take.他们决心为获得完全独立而坚持下去，不管这将需要多长时间。Water supplies won't hold out much longer.供水维持不了多久了。I don't hold out much hope that they'll come.我对他们的到来不抱多大希望。Don't hold out on me - I need to know who did it.别瞒着我——我需要知道是谁做的。It's not easy for him to hold out to the end.他很难坚持到底。He can only hold out a few more weeks.他只能再坚持几周了。I don't know how much longer our supply of food will hold out. 我不知道我们的食物供应还能维持多久。I don't hold out much hope of finding a buyer.我不太指望能找到买主。He still holds out hope that they could be a family again.他对他们再次成为一家人仍抱持希望。I wonder whether her stamina will hold out.我想知道她的耐力到底行不行。 |