| 例句 |
I asked the library to put a hold on the book for me. 我请求图书馆把那本书预留给我。He's too angry to hold on to himself not to scold.他太生气了，甚至控制不住自己大骂了起来。The party has no intention of relaxing its hold on the country.这个政党无意放松其对国家的控制。Rebel forces have consolidated their hold on the region.叛军加强了对这一地区的控制。I told him how we had fought to hold on to the company.我给他讲了我们是如何极力争取保住公司的。We'll hold on another minute, then we'll have to go.我们再等一分钟，然后我们就得走了。He had been keeping a tight hold on himself, but now his control snapped.他一直努力控制住自己，但现在他终于忍不住了。The company is consolidating its hold on technology.公司正在加强对技术的掌握。My mother relaxed, and loosened her hold on my hand.妈妈放心了，松开了握着我的手。I feel a bit tired. However, I can hold on.我有点累了，但我能坚持下去。A mother can't hold on to her children for ever.母亲不能把孩子永远留在身边。This had weakened his hold on power.此举削弱了他手中的权力。Can you hurry up in the bathroom – I can't hold on much longer.你用洗手间能快点吗?我憋不住了。You helped me to hold on at times when I didn't think I could even go on trying.在我认为自己甚至无法继续尝试的时候，你帮我坚持了下来。Humans still hold on to the absurd notion that we are the only intelligent beings in the Universe.人类至今还死抱住那个荒唐的观念不放，即我们是宇宙中唯一有智慧的生物。He had no one to hold on to then.那时他谁也指望不上了，只有靠他自己。He kept a fast hold on the rope.他紧紧抓牢绳子。They got a firm hold on public opinion.他们牢牢控制着舆论。We just had to hold on until help arrived.我们只能坚持到后援到来。He is trying to tighten his hold on the company's finances. 他试图加强对公司财务状况的控制。Firms are now keen to hold on to the people they recruit.各公司现在都急切地想要留住招聘来的员工。The party consolidated its hold on power during its term of office.该党在执政期间加强了对政权的控制。She tightened her hold on the handle.她把把手抓得更紧了。Captain Damas decided it was best to hold on and wait for the other ship to arrive.达马斯船长决定最好再等一下，等另一艘船到来。He put the suspect in a choke hold. = He used/placed a choke hold on the suspect.他掐住了嫌疑犯的脖子。We were told to hold on in the position.我们接到命令要固守阵地。He lost his hold on the rock and was swept away by the tide.他没有抓牢岩石，被潮水卷走了。Do you think you could hold on to that report for the next day or two?.你能把那篇报道多留一两天再登吗？I should hold on to these photos.我得把这些照片保留起来。People hold on to letters for years and years.人们长年累月地保存信件。He kept a firm hold on my hand.他紧紧握着我的手。Just hold on a minute, I'll be back at once.请稍等一下，我马上就回来。He had/kept a tight hold on the rope.他紧紧地抓着绳子。The state has a choke hold on the city's finances.政府束缚了这座城市的经济发展。He holds on to his poor life although he's rich now.尽管他现在十分富有，可他一直保持着清贫的生活方式。The allies lost their hold on the south of the country.盟军丧失了对该国南部的控制。Enemy forces have consolidated their hold on the northern province.敌军已经巩固了他们对那个省份北部的控制。The company has a tenacious hold on the market.这家公司牢牢地掌控着市场。He tightened his hold on her.他把她抓得更紧了。His hold on her arm tightened.他把她的手臂抓得更紧了。 |