例句 |
Unfortunately the translator hit upon a few shoals.很倒霉,译者遇上了几处容易上当译错的地方。She hit upon a clever scheme.她突然想出了一个很妙的主意。We hit upon the answer accidentally.我们无意中找到了答案。The plan we hit upon was not logical, perhaps, but it worked.我们想出来的那个计划也许不合逻辑,可它行得通。The architects finally hit upon a design that seemed to please everyone.建筑师最终想出了一个似乎令人人都满意的设计方案。If I hit upon the right name, her fingers snapped.如果碰巧我把名字说对了,她的手指便啪地打一个榧子。I think he's hit upon the crucial question.我认为他已经找到了关键的问题。After running through the numbers in every possible combination, we finally hit upon a solution.在尝试了所有可能的数字组合后,我们终于找到了答案。Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。He hit upon the good idea of spending the weekend in the nearby holiday camp.他想到去附近度假营过周末这个好主意。 |