| 例句 |
I think Mick hit the nail on the head when he said that what's lacking in this company is a feeling of confidence.米克说这家公司缺乏的是一种自信，我认为他说到点子上了。He hit the nail on the head with that analysis.他的分析绝对正确。He hit the nail on the head when he mentioned that the company was actually facing the danger of bankruptcy.他说那家公司实际上正面临破产的危机，真是一针见血。Your criticism really hit the nail on the head.你的批评确是一针见血。You've hit the nail on the head there, David.这个问题你说得一针见血，戴维。You hit the nail on the head about him: he is a con artist.你对他的批评是一针见血：他是一个骗人专家。 |