| 例句 |
It is in his interest to hide unhappy truths about his agency's performance.隐瞒他的代理机构的业绩令人不快的事实是为了他的利益。She had a mean streak that she didn't bother to hide.她生性小气，而且不加掩饰。She tried to hide the imperfection in the cloth.她努力掩盖这块布上的瑕疵。This is an ideal place to hide away.这是一个理想的藏身之处。He tried to hide from his responsibilities. 他设法逃避责任。I have absolutely nothing to hide, I have done nothing wrong.我绝对是光明磊落的，我没做错什么。The fans didn't hide their disgust at the umpire's decision.球迷们没有掩饰对裁判这一裁决的反感情绪。I haven't seen hide or hair of them for 20 years at least.我至少有二十年没见到他们了。He looked down at the floor in an attempt to hide his embarrassment.他低下头看着地上，试图掩饰自己的窘迫。Are you trying to hide something from me?你是不是有什么事要瞒著我？ He had a terrible urge to run away and hide.他有一种想要逃离并躲起来的强烈冲动。She faced away to hide her blushes.她转过头去不让人看到她脸红。He could not hide his agitation.他无法掩饰自己的焦虑。You couldn't hide anything in this stinking little town.在这个讨厌的小镇上，你什么也瞒不住。I'll find a better place to hide it.我要找一个更妥当的地方把它藏起来。He made no attempt to hide his displeasure.他毫不掩饰自己的不满。He covered his mouth to hide his yawn.他捂着嘴偷偷打了个哈欠。They had to hide their smiles.他们不得不强忍住笑。He tried to hide his distress, but the tremor in his voice was unmistakable.他尽力掩饰自己的悲痛，但是颤抖的声音却无疑表明了一切。The brand was still visible on the animal's hide.兽皮上还可以看见烙印。You can ask me anything. I have nothing to hide.你可以问我任何事，我没什么可隐瞒的。She smiled to hide her slight embarrassment.她微笑着掩盖略微不自然的感觉。The administration is just stonewalling in an attempt to hide their political embarrassment.政府只是在模棱两可地拖延时间，企图掩盖自己的政治窘态。Numerous attempts have been made to hide the truth.为掩盖事实作了很多尝试。She couldn't hide her disappointment at not being chosen for the team.没有被选为队员，她掩饰不住自己的失望。I have nothing to hide about my commitment to unilateral nuclear disarmament.我对自己作出的单方面核裁军的承诺，没什么可隐瞒的。Thanks for helping me out—you really saved my hide! 感谢你为我解围—你真是救了我！Why don't we hide that stain on the carpet with a scatter rug?为什么我们不用一张装饰小地毯盖住地毯上的污点？I couldn't hide my sorrow and anger.我无法掩藏我的悲伤与愤怒。He couldn't hide his envy from her.他在她面前掩饰不住自己的嫉妒。He's never tried to hide the fact that he spent time in jail.他从不掩饰自己坐过牢的事实。Gloria couldn't hide her amusement at what the children were saying.格洛丽亚听着孩子们的话，忍俊不禁。A brand was a mark of ownership burned into the hide of an animal with a hot iron.烙印是一种用烙铁烫印在牲畜毛皮上以标志其归属的印记。She wanted to curl up and hide from the horrors outside.她想蜷缩起来，躲避外面恐怖的一切。We were grateful for a place to hide during the raids.空袭的时候我们庆幸有地方躲藏。The spokesperson said the information campaign was a fig leaf to hide the most regressive tax in history.这位发言人说，宣传活动只是为了掩人耳目，以掩饰历史上最倒退的税种。I spent every ounce of energy trying to hide.我费尽力气想藏起来。The dog was digging a hole to hide its bone in.狗在刨坑把骨头藏起来。The children played at hide-and-seek.孩子们玩捉迷藏游戏。He couldn't hide the deep distaste that he felt for many of their customs.他无法掩饰对他们许多习俗的强烈反感。 |