| 例句 |
After a slight hesitation, she began to speak.稍微犹豫了一下后，她开始讲话。Without any hesitation, he jumped into the river to save the drowning child.他毫不犹豫地跳下河去救溺水的孩子。I have no hesitation in agreeing with him.我不假思索地同意了他的意见。He promised there would be no more hesitation in pursuing reforms.他承诺今后在致力于改革时不会再有任何迟疑。I was impressed by Leonard's confidence and certainty over against his brother's weakness and hesitation.与他弟弟的软弱和优柔寡断形成对比的是，伦纳德自信又果断，给我留下了很深的印象。I had no hesitation in calling the police because I realised he was capable of murder.我意识到他可能要杀人，所以就毫不犹豫地报了警。The board had no hesitation in unanimously rejecting the offer.董事会毫不犹豫地一致拒绝了这一出价。I have no hesitation in recommending him for the job.我毫不犹豫地推荐他做这份工作。It was with diffidence and hesitation that I approached this work.我是带著懦怯和犹豫接近这部作品的。Any hesitation on the part of the government will be seen as weakness.政府的任何一丝犹豫都会被看作是软弱的表现。A moment's hesitation could have cost him his life.当时，哪怕是片刻的犹豫也会要了他的性命。There was a momentary hesitation before he replied.他回答之前犹豫了片刻。The task is so urgent that it allows of no hesitation.任务非常紧迫，不容迟疑。There was a slight hesitation in Jamie's voice.杰米的话音里有一丝犹豫。Most players had signed the contract without hesitation.大多数队员毫不犹豫地签了合同。After some hesitation he agreed to allow me to write the article.片刻犹豫后，他同意了让我写这篇文章。His hesitation indicates unwillingness.他的犹豫表明不愿意。After a moment's hesitation she lipped her request.她犹豫了一会儿，然后轻声提出请求。She could sense the hesitation in Katelyn's voice.她能觉察到凯特琳声音中的犹豫。I had no hesitation in calling the police because I realized he was capable of murder.我毫不犹豫地叫了警察，因为我明白他做得出杀人的事情。After some initial hesitation, teachers seem to have accepted the new system.老师们起初有些犹豫，但似乎已经接受了这套新体制。The boy followed without hesitation.男孩毫不犹豫地跟了上去。The referee had no hesitation in awarding a penalty.裁判毫不犹豫地作出判罚。He must have noticed my hesitation.他肯定已注意到了我的疑虑。She answered immediately, without any hesitation.她毫不犹豫，立即作出了回答。I would do it again without hesitation. 我会立刻重做一遍。After some hesitation one of them began to speak.犹豫了一会儿之后，他们中有一个人开口了。He showed no hesitation about/over accepting the job.他毫不犹豫地接受了这份工作。He accepted the position without hesitation or uncertainty.他毫不犹豫地接受了那个职位。Brian's hesitation was almost imperceptible.布赖恩的犹豫几乎难以察觉。He answered them with little hesitation.他几乎没有犹豫就回答了他们。He accepted the job, albeit with some hesitation.尽管有些犹豫，他还是接受了那份工作。Some of us had careers, but we had no hesitation in giving them up to work alongside our wives.我们中间有些人有自己的事业，但我们毫不犹豫地选择了放弃自己的事业，和我们的妻子并肩工作。With some hesitation and an uncertain smile, she held out her hand.她犹豫了一下，带着迟疑的微笑把手伸了出去。She reeled off the right answers without hesitation.她毫不迟疑，接连说出了正确答案。Mirella approached him and, after a brief hesitation, shook his hand.米雷拉走近他，犹豫片刻后，和他握了握手。They offered her a job, and she accepted without hesitation.他们提出给她一份工作，她毫不犹豫地接受了。The board said it had no hesitation in unanimously rejecting the offer.董事会自称毫不犹豫地一致否决了该项报价。After a moment's hesitation, he nodded.他迟疑片刻，点头同意了。We have no hesitation in rejecting his complaint.我们毅然驳回了他的投诉。 |