| 例句 |
This gave her a heightened awareness of the dangers that they now face.这使她强烈地意识到他们所面临的危险。Price falls have at least decelerated as demand has heightened.由于需求增加，价格下跌至少会放慢速度。The success of the book was heightened by media speculation about who the characters were in real life.媒体对于这本书中的人物在现实生活中到底是谁有各种猜测，使这本书更成功了。The French move has heightened concern over exchange rates and interest rates.法国的这项决议增加了人们对汇率和利率的担忧。This has heightened pressure for economic sanctions against the regime.这一举措加大了对该政权经济制裁的压力。The case has heightened public awareness of the problem of sexual harassment.这宗案件提高了公众对性骚扰问题的认识。Security has been heightened over the last several weeks.最近几周加强了安全措施。These brief glimpses heightened their anticipation of when they could be together.几次短暂的相见让他们更加期盼能有相聚的时刻。The arrival of the police heightened the drama further.警察的到来令人更加激动。These latest murders have heightened fears of further attacks.最近发生的这些谋杀案让人们愈加担心会出现更多的袭击。You could tell she was excited by the heightened colour in her cheeks.从她绯红的面颊可以看出她很兴奋。Happiness heightened the ruddiness of the girl's cheeks.幸福使姑娘的双颊更加红润。She looked at him with heightened interest.她兴趣浓厚地看着他。Salvini has a heightened perception that causes him to hear voices from another world.萨尔维尼有一种升仙了的感觉，使他听到了来自另一个世界的声音。A heightened awareness of healthy eating may lead to considerable benefits.对健康饮食更强的意识可能带来相当大的好处。The benevolent expression of his face was heightened by his white hair.他的一头白发使他的面部表情显得更慈祥了。The move has heightened tension in the state.该举动加剧了州里的紧张气氛。Tensions between the two groups have heightened.两集团间的关系越来越紧张。The dramatic effect was heightened by her black dress and dead white face.她黑色的裙子和煞白的脸加强了戏剧效果。She saw the artist as a unique individual, possessing a heightened awareness of reality.她认为这位艺术家十分独特，对现实有着深刻的洞察。Fears of an invasion were heightened by long-range bomb attacks.由于远程炸弹的袭击，人们对于入侵的恐惧更为强烈。Day by day the structure heightened.这座建筑物逐日升高。The violence has heightened tension in the state.暴力事件加剧了这个州的紧张气氛。Her makeup heightened her beauty.她化妆后更美了。Cross's interest heightened.克罗斯的兴趣浓厚起来。This latest attack has greatly heightened fears of an all-out war.最近的袭击事件大大加剧了人们对爆发全面战争的恐慌。It was the practical aspect of life that heightened her feelings of loneliness and loss.是生活中的现实使她愈发感到孤独和失落。In the normal course of events, this would have made no difference, but because of the heightened security, it caused a major problem.在正常情况下，这不会有任何影响;但是因为安保力度加强了，它引起了一个大问题。The attack comes amid heightened tension in the region.在该地区日趋紧张的气氛下，袭击终于爆发了。Publicity has heightened awareness of the threats to the environment.通过宣传，人们增强了对于环境受到威胁的认识。The meeting now has heightened significance.此次会议具有更加重大的意义。The strong police presence only heightened the tension among the crowd.大批警察的出现只能使人群更加紧张。As she talked, interest heightened.她讲着讲着，人们的兴趣变得浓厚了。This tragedy has heightened our awareness of the need for improved safety measures.这一悲剧强化了我们改进安全措施的意识。The divorce heightened speculation about a possible second marriage.这一离异加重了人们对可能出现的第二次婚姻的猜测。 |