| 例句 |
The country's politicians are already heaving a collective sigh of relief.该国的政界人士均已松了口气。I couldn't hold back the heaving sobs.我忍不住抽泣。The fish market was absolutely heaving.鱼市场热闹非凡。The enclosure was heaving with press and spectators.看台坐满了媒体记者和观众。The waters were heaving up in great swells.海水汹涌，波涛滚滚。The boat was heaving in the swell.小船在起伏的波浪间摇晃。He worked fast, cutting and slicing the turf neatly, heaving the sod to one side.他干得很快，把草皮一块块整整齐齐地切割开来并拖到一边。The sailors started heaving on the rope.水手们开始用力拉绳索。The shop was heaving with customers.商店里顾客熙熙攘攘。I wouldn't have thought that heaving your typewriter out of the window was a great help in finding inspiration.我没想到把你的打字机扔出窗外这件事竟对找灵感这么有帮助。He stood on the heaving deck of the ship.他站在摇晃起伏的甲板上。The city was heaving with shoppers.这个城市挤满了购物者。The country's politicians are already heaving a collective sigh of relief.该国的政客们全都大大松了口气。He fell back into the water, his breath rasping in his heaving chest.他仰面跌进了水中，胸部起伏，呼吸急促。It's heaving in there.那里挤得水泄不通。The bread and cheese were brought back up as gorge, thanks to the heaving sea.由于海面波涛起伏，胃里的面包和奶酪都反上来了。He cleared a space, heaving boxes out of the way.他搬开箱子腾出一块地方。I had difficulty keeping my balance on the heaving deck.在颠簸的甲板上，我发现很难保持平衡。When he left, Karen found herself heaving a huge sigh of relief.他离去后，卡伦发现自己如释重负，长舒了一口气。The bar was absolutely heaving.这个酒吧拥挤不堪。He lay heaving from the strain of his effort.由于用了好大的劲，他躺着直喘气。He was lowered on to the heaving deck.他被放到上下起伏的甲板上。His chest was heaving with emotion.他的胸部激动地起伏着。He stopped running and stood there with his chest heaving.他不跑了，站在那里直喘气。Brian was bent over the toilet heaving up his lunch.布赖恩在马桶前弓着身子，把中饭吃的东西吐了出来。 |