| 例句 |
These artists borrow heavily from Picasso.这些艺术家大量借鉴毕加索的绘画风格。Car dealers are heavily discounting last year's unsold models.汽车经销商在对去年没卖出去的汽车进行大减价促销。The Republicans were heavily defeated in the Spanish Civil War.共和军在西班牙内战中遭到重创。The bus was heavily laden with passengers and baggage.公共汽车满载着乘客和行李。The police were obviously anticipating a confrontation, as they were heavily armed.警察显然预料到有一场冲突要发生，因为他们已全副武装。The city plans to invest heavily in its educational system this year.这个城市计划今年大量投资教育系统。Though heavily sedated, she had a dim awareness of what was happening.尽管用了大量镇静剂，她还迷迷糊糊地感觉到正在发生些什么。Companies that violate environmental laws will be heavily fined.违犯环境法的公司将被处以重罚。I saw a truck, heavily camouflaged with netting and branches.我看见一辆卡车，用网和树枝遮掩得严严实实。The company is heavily involved in public service.这家公司积极参与公益事业。He was leaning heavily on the table.他缓缓地靠在桌子上。My attorney got slowly to his feet, breathing heavily.我的律师慢慢地站起来，呼吸沉重。He leant against her so heavily that she could barely sustain his weight.他重重地靠在她身上，她快撑不住了。The terrorists are heavily armed.恐怖分子全副武装。The situation was worsened by Roy's tendency to drink heavily in times of stress.罗伊面临压力的时候就要酗酒，这使情况变得更糟糕。This is a gruesome and heavily symbolic tale.这是个富有象征意义的恐怖故事。A lot of our drinking water is now heavily contaminated.现在很多饮用水都受到了严重污染。The boxers are wearing thickly/heavily padded gloves.拳击手们都戴着厚厚的拳击手套。Once you start drinking too heavily, the beneficial effects of alcohol disappear.你一旦开始过度饮酒，酒的有益效果就不再有了。Jack sat down heavily on the side of the bed.杰克在床边重重地坐了下来。Opinion swung heavily to the left.舆论严重转向左倾。He walked heavily away.他脚步沉重地走开了。He heavily underscored his note to Shelley.他在给谢利的便条内容下面重重地画了线。He slipped on the ice and went down heavily.他在冰上滑了一下，重重地摔了一跤。It was raining heavily at the airport when we landed.我们在机场降落时天正下着倾盆大雨。The current electoral law is still heavily weighted in favour of the ruling party.现行的选举法仍然对执政党非常有利。She let his hand rest heavily on hers.她把他的手用力放在自己的手上。The approaches to the garrison had been heavily mined.通往该要塞的各条道路都已布满地雷。The area is heavily populated with all forms of wildlife.这地区麇集着各种各样的野生动物。All sale items have been heavily discounted.所有出售的商品都大幅度降价。The old man was leaning heavily on a stick.老人正吃力地拄着拐杖。My Russian course is heavily oriented towards grammar.我的俄语课程非常注重语法。He was a compulsive gambler and often heavily in debt.他嗜赌成癖，常常债台高筑。If you are pregnant, never drink heavily, and certainly avoid binges.如果你怀孕了，千万不要酗酒，当然也要避免暴饮暴食。The stench of death hung heavily over the land.死尸的恶臭笼罩在这片土地上空。Small companies are heavily reliant on the goodwill of the banks in order to keep going.小型公司非常依赖银行的商誉来继续经营。The cost of energy impacts heavily on every essential in the family budget.能源费用严重影响到家庭预算中的每一项必要开支。Daisy strode alongside her, breathing heavily but keeping pace.黛西在她身边大步走着，大口喘着气，但是没有落后。The press, once heavily censored, has managed to shake off its shackles.新闻界一度受到严格审查，现已设法摆脱了束缚。They've doped her quite heavily because she was in such pain.由于她痛得很厉害，他们已给她服用了大量的止痛药。 |