| 例句 |
You've all heard that Nadal lost his head over a girl?你们都听说了吗？奈达尔疯狂地爱上了一个女孩。The children all tried to come in the door at once, head over heels.孩子们推搡着，想一下子拥进屋来。He fell head over heels in love with a girl at university.他在大学里疯狂地爱上了一个女孩。Horses were poking their heads over their stall doors.马儿们从马厩门上探出头来。He was scratching his head over the question.他对这一问题困惑不解。They fell head over heels in love.他们相爱了，爱得神魂颠倒。She slipped on the polished floor and went head over heels.她在光滑的地板上滑了一下，摔了一个倒栽葱。He fell head over heels into the gully.他一个跟斗跌进了沟里。They've butted heads over the issue a number of times.在这个问题上，他们已经发生好几次争执了。Sam was head over heels in love with his new bride.萨姆深深地爱着他的新娘。He tripped and went head over heels down the steps.他绊了一下，头朝下摔下了楼梯。Shelly's horse stepped into soft sand and went down, horse and rider going head over heels in a cloud of dust.谢利的马踏进松软的沙土中倒下了，在一阵飞扬的尘土中人栽马翻。He fell head over heels for some girl he met at school.他深深地爱上了他在学校遇到的某个女孩儿。Let's head over to the cafeteria.咱们去食堂吧。He was scratching his head over his teacher's question.他抓耳挠腮不知如何回答老师的问题。They are falling head over heels to propose new solutions.他们正手忙脚乱地试图提出新的解决办法。I was very attracted to men and fell head over heels many times.我很容易被男性吸引，曾多次深陷情网。He's gone off his head over some girl.他发疯似的爱上了某个女孩儿。 |