| 例句 |
He started again after having some coffee in a divan.在一个咖啡馆里喝了些咖啡后他又出发了。Her husband has admitted having an extra-marital affair.她丈夫承认有婚外情。Companies are having difficulty in raising capital.各家公司现在很难筹集到资金。I dream of one day working for myself and not having a boss.我幻想将来有一天能没有老板，为自己工作。She feared that by having a baby she had sacrificed her chances of stardom.她担心生小孩会牺牲她成为明星的机遇。I've been for the bill, but I'm having second thoughts.我一直赞成这一议案，但现在我正在重新考虑。He can't carry a tune, but who cares? He's having fun and that's what matters.他唱歌跑调，但这无所谓。他玩得开心才是重要的。You are more than welcome to stay for dinner, but we aren't having anything special.非常欢迎你留下来吃晚饭，不过我们只有家常便饭。I hate having to hurry a meal.我讨厌匆匆忙忙地吃饭。I was having a nap by the fire one evening when I was woken up by the doorbell有一天晚上我正在炉火边瞌睡，门铃响了，我就醒了过来。Just one day of sunshine would be a welcome relief from the rainy weather we've been having lately.近来一直阴雨连绵，哪怕只有一天的阳光都会是令人期待的调剂。He later regretted having made such a rash promise.他后来后悔做出了这么草率的承诺。We're having a new lock fitted.我们正在让人安装新锁。She felt that having children would hold her back.她觉得生孩子会阻碍她事业的发展。She clearly blamed me personally for the difficulties she'd been having.对于遇到的困难她显然就责怪我一个人。We're having new kitchen units installed.我们正让人安装新的厨房组合设备。A child was wrongly diagnosed as having a bone tumour.一个孩子被误诊为患了骨瘤。I really want to avoid having to break into the money I was saving for college.我实在不想动用我为上大学而存的钱。He was having a grand time meeting new sorts of people.结识形形色色的人让他很开心。She was having trouble with her computer.她的电脑出故障了。The car's in the garage having its front bumper straightened.汽车正在修理站里把前面的保险杠弄直。It's never going to be easy having kids but I wouldn't have it any other way.养孩子不容易，但我毫无怨言。The store is having/holding a clearance sale this weekend.商店本周末将进行清仓甩卖。He is not known for having a warm and friendly disposition.他并不以性格热情友好而出名。He'll benefit by having experiences I never did.他将从他的经验中获益良多，而我却缺乏这些经验。It's such a fag having to do homework every night.每天晚上做家庭作业真是烦人。She fed me a line about not having budgeted for pay increases this year.她骗我说今年的预算中没有涨工资这一项。André Etienne came in first, having completed the course in record time.安德烈·艾蒂安赢得第一，以有史以来最快的时间跑完了全程。After having fallen out with his son, the solitary old man slogged along on his way home.在与儿子争吵之后，那位孤独的老人步履维艰地走路回家。The shop in the High Street is having a sale of knitwear next week.下周商业街的商店要举行针织服装特卖会。He tried to please her by telling a story, but she was having none of it.他想讲个故事让她高兴高兴，可她毫无反应。I was only having a bit of fun.我只是享受点儿乐趣。It really winds me up when he goes on about teachers having an easy life.他不停地说教师的日子过得很轻松，真是把我气坏了。You're having a laugh, aintcha?你觉得很可笑，不是吗？They didn't win, but the team found some satisfaction in having played so well.他们没赢，但打得很精彩，这让大家感到了些许欣慰。He began by spotting a gap in the market and having a plan to fill it.他先找到市场空白，然后便制订计划填补这个空白。She had no conscious memory of having met him before.她没觉得以前曾见过他。I don't like having to reveal personal/private information when I fill in a job application.填工作申请表的时候，我不喜欢被迫透露个人/私密信息。Our company is having an office party next week.我们公司下周有个办公室聚会。She was having a romantic liaison with her husband's best friend.她与丈夫最好的朋友有染。 |