| 例句 |
All our things stayed in our suitcase, as if we might have to leave at a moment's notice.所有东西都放进行李箱了，好像一经通知我们就要马上离开似的。Instead, he'll have to start it over somewhere else.相反，他要在别的地方重新开始。Do you always have to drag up the past?你非得总提起过去的事吗？This is a serious wine, Belle, you have to try some.这是上好的葡萄酒，贝儿，你得尝尝。Divorce doesn't have to screw your children up.离异并不一定非得把孩子们弄得精神紧张。He will have to reckon for his bad behaviour sooner or later.他迟早要对他的坏品行付出代价。You will have to make dinner by yourself tonight.你今天晚上得自己做晚饭了。I have to step out this evening.今天我得外出赴约。We have to operate within a very tight budget.我们必须在很紧的预算内操作。You won't have to shell out a fortune for it.你不必为它花一大笔钱。You can't sit on the fence any longer - you have to decide whose side you're on.你不能再骑墙观望了——你必须决定支持谁。My brother and sister are always quarrelling, so I have to act as peacemaker.我的弟弟和妹妹老是争吵，所以我只好当和事佬了。Identity cards for students could be the thin end of the wedge - soon everyone might have to carry identification.学生需要出示身份证件可能还只是个开始——不久可能人人都要带着证件出门。Teachers have to apply in the classroom the insights that they gain in educational courses.教师必须把自己在教育课程中学到的知识应用到课堂教学之中。Groups have to match any grant they receive with their own cash.各团体必须提供与所得拨款数目相等的现金。I have to see to dinner.我得去做饭了。I'll have to pick my moment before telling my wife.我得选个合适的时机将这件事告诉我妻子。Why did you have to put me down in front of everybody like that?你为什么要在大家面前那样数落我？We'll have to change our travel arrangements.我们将不得不改变我们的旅行安排。The police will sic their dogs on you if they have to.在不得已的情况下，警察会放狗咬你。We have to change for Paris at this station.我们必须在这个车站换车去巴黎。In my line of work I often have to travel.身在这个行业，我不得不经常出差。You'll have to make some changes in your life - stop smoking and eating fatty food, and stop working so hard.你必须在生活中作些改变—戒烟、不吃油腻食物、工作不要太累。She'll be out for a week, so the rest of us will have to cover for her.她要离开一个星期，这样我们大家就得替她的班。Stop yelling. We have to be more civilized about this.别喊了。对这件事我们必须表现得更有涵养些。We shall have to explicate its basic assumptions before we can assess its implications.在评估它的影响之前，我们应该解释清楚它的基本假设。You really have to whack the ball.你真的需要猛击球才行。Now I have to hold you to your promise.现在我得要你坚守诺言了。You'll have to be strong-minded if you're going to push the changes through.你想推进改革，就必须要意志坚定。You have to see the problem in a wider context.你必须从更广阔的背景来看这个问题。You have to be pretty with it if you want to talk to them about politics.如果想和他们谈论政治，你必须十分了解时政。Look, there's no time for that now. We have to get moving.喂，现在来不及了。我们得走了。It knackers me when I do a day's work then come home and have to do the house.我上了一天班，回家后还得干家务，真是筋疲力尽。You will have to account for the disappearance of the money.你要对丢失了钱负责。She'd have to be pretty desperate to go out with you.她要是跟你去约会，那必定是一点法子都没了。How many weeks’ notice does your landlord have to give you?你的房东必须提前几个星期通知你搬走？We may have to jettison some parts of the business.我们可能不得不放弃一些业务。All animals have to eat in order to live.所有动物都必须吃东西才能生存。It's too bad that we have to leave, but it can't be helped.糟糕，我们该走了，真没办法啊。You must retire early as you have to catch the early train tomorrow.你必须早睡觉，因为明天还得赶早班火车。 |