| 例句 |
A bad harvest naturally came in the train of such a wet summer.夏天如此多雨，歉收自然随之出现了。The harvest festival was the occasion for the collective expression of a community's religious values.收获节是一个团体宗教价值观集体表达的时刻。The farmers depend on a casual labour / labor supply at harvest time.农场主在收获季节需要依靠临时工。To clear the land and harvest the bananas they decided they needed a male workforce.为了清理土地和收割香蕉，他们决定雇请一队男劳力。Plum growers are expecting a bumper harvest this year.李树的种植者期盼着今年有个好收成。The new medicine is the harvest of thirty years' research.这种新药是三十年研究的成果。This year's harvest was a dismal failure.今年庄稼歉收，前景暗淡。The company is now reaping the harvest of careful planning.公司目前尝到了细心规划带来的好处。The harvest was late this year because of the bad weather.今年由于天气不好，庄稼收得晚。The apple/peach trees yielded an abundant harvest.苹果/桃子大丰收。The government will reap a bitter harvest of discontent if it fails to meet the people's needs.如果不能满足民众的需求，政府将尝到民众不满的苦果。We'll have to do the best we can with this year's meager harvest.我们必须全力以赴以对付今年的歉收。Unfavourable weather has had damaging effects on this year's harvest.恶劣天气使今年的收成受到了损失。I blame the poor harvest on the weather.我把收成不好归咎于天气。The grim harvest of these cuts was an increase in preventable diseases.开支的削减带来的严重后果是可预防疾病的增多。It's time to get the crop/harvest in.是收割农作物/庄稼的时候了。We'll stay on in the village till the autumn harvest is over.我们将留在村里，秋收后再走。Farmers will have a bumper harvest, assuming the weather is favourable.假如风调雨顺，农民将获丰收。One bad harvest could wipe out all of a grower's profits for the previous two years.一次歉收可能会将种植者前两年的收益全部抵消掉。The planting season is in spring, with harvest in the fall.春天是播种的季节，秋天是收获的季节。This rain augurs well for this year's harvest.这场雨对今年的收成来说是个好兆头。We sold them most of their modern weapons and now we are reaping the bitter harvest.他们大部分的现代化武器都是我们卖给他们的，现在轮到我们自食其果了。The beginning of the harvest varies from year to year.每年收获季的开始时间都不尽相同。Dropping ears of rice promise another good harvest.沉甸甸的稻穗预示著又一次丰收。Try to harvest the fruit before first frost.试著在初霜之前采摘水果。It rained for the potato harvest.收马铃薯的时候正好赶上下雨。This augurs well for the harvest.这是丰收的好兆头。Even the youngest children would come and help to get the harvest in.即使是最小的孩子也会来帮忙收割庄稼。The Prime Minister must be convinced that he will reap a richer harvest of votes by going to the electorate well before October.一定要说服首相相信，在十月到来之前早早去选区可以赢得更多选票。The numbers of fish were reduced through intensive harvest.由于集中捕捞，鱼的数量减少了。It is unlikely that the storms will have much impact on this year's harvest.暴风雨不会对今年的收成产生很大的影响。There was always a harvest supper for the farm workers.为农场工人准备庆丰收晚餐是一个惯例。The minister was dropped for last year's harvest failure.那位部长因去年歉收而被解职。I helped with the harvest last month.上月我帮助收割。The granaries containing last year's harvest are nearly empty.贮存去年收割的粮食的谷仓几乎空了。The ritual is performed in order to thank the Sun Goddess for the rice harvest.举行这种仪式的目的是为了稻谷丰收感谢太阳女神。This year's olive harvest was the best since the war.自那场战争以来，今年橄榄的收成是最好的。How many extra hands will we need to help with the harvest?我们还需要多少人来帮着收割？At harvest time all the locals lend a hand.收获时节所有当地人都来帮忙。The vegetable harvest is disastrously behind schedule.蔬菜收获比预期时间晚了很多，造成了严重后果。 |