| 例句 |
There was hardly a cough or splutter during the performance.在整个表演的过程中几乎连声咳嗽都听不见。There was hardly a let-up in the rain all day.雨一整天几乎都没有停过。But practicality is hardly a defining characteristic.不过实用性却并不是起决定性作用的的特征。If you don't like it, fair enough, but that's hardly a justification to attack the whole thing.如果你不喜欢，这说得过去，但把它批得一无是处就没什么道理了。He's hardly a world chess champion - you should be able to beat him.他根本不是什么世界象棋冠军—你应该能赢他的。She spoke hardly a word of English.她几乎一句英语都不会说。This is hardly a new idea for a movie.这部电影的剧情毫无创新。Passing the test was hardly a challenge for her.通过这个测试对她来说是小菜一碟。She's hardly a model citizen.她很难说是个模范公民。There was hardly a subject or person that he did not praise or savage in his writing.几乎没有哪个主题或哪个人没在他的文章中被表扬或痛批过。There was hardly a spare inch of space to be found.几乎找不到一丁点空余的地方。They accepted her decision with hardly a peep of protest.他们接受了她的决定，几乎没有一句抗议。Half-ruined, hardly a building untouched, it's a desolate place.这里大半遭毁，几乎没有一栋建筑完好无损，变成了一块荒废之地。You saw hardly a soul in the village.在村子里，你几乎看不到什么人。That's hardly a fair match. The champ will skin the challenger alive.那不是一场实力相当的比赛。那冠军肯定会把前来挑战的对手打得一败涂地。The news is hardly surprising. = The news is hardly a surprise. 这条新闻一点也不令人惊讶。They did a very neat job stitching up your knee - there's hardly a scar there.他们非常巧妙地缝合了你的膝盖——几乎没有留下伤疤。The exhibition is hardly a crowd-puller.该展览谈不上吸引人。 |