| 例句 |
They applauded their favorite comedienne as she came on the stage.当他们最喜欢的女喜剧演员登台时，他们鼓掌欢迎。The crowds applauded the spacemen and solicited their autographs.群众向宇航员欢呼并要求他们亲笔签名。The audience laughed and applauded.观众边笑边鼓掌。The audience stood and applauded at the end of the show.演出结束时观众起立鼓掌。People applauded and waved flags.人们鼓掌加油，并挥舞旗子。Both sets of supporters applauded the fantastic goal.双方的球迷都为这个绝妙的进球鼓掌喝彩。The new official was warmly applauded/received.这位新来的官员受到了大家热烈的欢迎/热情的接待。Although he didn't succeed in the end, he should be applauded for his efforts.尽管他最终没能取得成功，但他的努力应当得到赞许。The theater warmly applauded every item.全场观众对每个节目都报以热烈的掌声。The crowd applauded when Evans promised to cut taxes.埃文斯许诺减税时，人群鼓起掌来。The President was applauded for his strong support of the bill.总统由于强烈支持这一法案而受到赞扬。They applauded/objected vociferously.他们高声称赞/反对。A group of supporters applauded the strikers as they were led into court.罢工者被带进法庭时，一群支持者为他们鼓掌。Everyone applauded the graduates as they entered the auditorium.毕业生进入礼堂时所有人都为他们鼓掌。The audience applauded enthusiastically after the final curtain. 演出结束落幕后，观众们报以热烈的掌声。The speaker was applauded as he tore apart the prime minister's policies.发言者严厉批评了首相的政策，得到了一片掌声。He was at first blasphemed and later applauded by the critics.起先他遭到批评家们的诽谤，后来又受到他们的称赞。The project was applauded statewide.这项计划得到全州赞同。They applauded the minister's ingenuity in avoiding tax rises.他们为部长在避免增税方面的智谋而喝彩。The audience applauded every item warmly.观众对每个节目都报以热烈的掌声。The decision to save the company has been warmly applauded.拯救公司的决定受到了热情的称赞。The audience laughed and applauded.观众一边大笑一边鼓掌。The audience stood and applauded her performance.观众起立为她的演出鼓掌。The gallery owner applauded the efforts of firefighters to save the exhibits.画廊主人赞扬了消防队员为挽救展品所付出的努力。This last move can only be applauded.最后这招令人拍手叫绝。Rather than being criticized for her honesty, she should be applauded for it.她的诚实不但不该受到批评，反而应该得到表扬。The boxes applauded the dancer.包厢观众向舞蹈演员鼓掌。The audience applauded loudly.观众掌声雷动。We applauded him for his courage.我们称赞他的勇敢。They applauded him enthusiastically.他们热情地为他鼓掌。She should be applauded for her honesty.她的诚实应当受到赞许。The vast majority of the attentive audience applauded these sentiments.大多数聚精会神听讲的观众都对这些观点表示赞赏。The crowd applauded warmly.人群热情地鼓掌。They applauded the change in policy.他们赞成改变政策。We stood and applauded as the parade went/passed by.游行队伍走过时我们站起来鼓掌。The new movie is to be applauded for refusing to drift into mawkish sentiment.这部新片未落入无病呻吟的俗套，势必会赢得热捧。The audience applauded wildly.观众热烈鼓掌。He should be applauded for his courage.他的勇气值得称道。The whole room cheered/applauded.屋里所有的人都在欢呼/鼓掌。The theatre applauded the actors warmly.全场观众给演员们热烈鼓掌。 |