| 例句 |
My brother always beats me at basketball, hands down.打篮球，我哥哥总是轻而易举就打败我。He commented on the daintiness of my hands.他说我的手很小巧。David cupped his hands and splashed the water on to his face.戴维双手捧起水泼在自己脸上。Papa flattened the creases of the map with his broad hands.爸爸用他宽大的手掌抚平了地图上的折痕。The blood spouted over his hands.血喷溅到他的双手上。His big calloused hands bespoke a hard-working man.他那双生了老茧的大手说明他是个干活卖力的人。He worked the room like a politician, gripping hands, and slapping backs.他又是握手，又是拍背，像个政客一样把一屋子的人都笼络了一番。Dried blood caked his hands.他的双手上干结着一层血。His hands were wrapped in gauze bandages.他的两只手包上了纱布。Joanne stood with her hands on the sink, staring out the window.乔安妮站着，两手放在水槽上，眼睛定定地望着窗外。His hands coarsened from years of hard work.由于多年辛苦劳作，他的手变粗糙了。It's up to the courts to uphold justice - you can't take the law into your own hands.应该让法庭来主持公道，你不能自己来执法。The Mexican government had its hands full fighting a war on three fronts.墨西哥政府要打一场三面受敌的仗简直是穷于应付了。My mother's hands chapped in cold weather.我母亲的双手在冷天皲裂。Bill's very clever with his hands.比尔双手很灵巧。He rubbed his hands over the soft bristles of his crew cut.他用双手摸了摸他平头上柔软的短发。She's trying to find a way to get some of that extra work off her hands.她正努力想法子减轻部分额外工作。They shook hands after their argument and parted as friends.他们争论之后像朋友一样握手而别。The very thought of his cold clammy hands repulsed me.一想到他那双湿冷黏糊糊的手我就感到恶心。The jury held the fate of the accused in their hands.陪审团掌握着被告的命运。He balled the letter in his hands and threw it in the trash.他把信揉成团扔到了垃圾箱里。He had his hands together as though in prayer.他双手合十，好像在做祈祷。She couldn't wait to wash her hands of the whole project.她迫不及待地想与整个项目脱离干系。Patty began reading everything she could get her hands on.帕蒂开始阅读她能找到的所有东西。Her hands clenched involuntarily.她不由自主地攥紧了拳头。The goalie deflected the ball with his hands.守门员用手把球挡开了。When you rub your hands together the friction produces heat.揉搓双手时，摩擦会产生热量。We don't want this information to fall into the wrong hands.我们不想让这条信息误入他人之手。She sighed deeply and covered her face with her hands.她深深地叹了一口气，用手捂住了自己的脸。My hands were raw from the friction of the rope.绳子把我的双手磨得生疼。Keep your hands in view at all times.请始终把你的手放在明处。Her thin hands were resting atop the quilted bed cover.她瘦削的双手搭在夹棉床罩上。Her hands clenched and unclenched spasmodically.她的双手时而握紧时而松开。Joe muttered something unintelligible, clasping his head in his hands.乔双手抱头，含糊不清地说了些什么。She had her hands full with new arrivals.她忙于应付新来的人。He held hands with his daughter.他牵着女儿的手。He cradled her face in his hands.他用手轻轻捧着她的脸。Her hands were tied by the way that the US constitution is structured.她为美国宪法的表述缚住了手脚。After months of waiting for something to happen, he decided to take matters into his own hands. 在等待了几个月之后，他决定亲自处理问题。You'll dirty your hands if you play in the dirt.如果你去玩泥巴，手会弄脏。 |