| 例句 |
Pressure appears to be mounting for conformity in how people speak English.要求人们讲规范英语的压力似乎越来越大。Happily, infidelity appears to be on the wane.令人高兴的是，背信弃义似乎越来越吃不开了。On a superficial level everything appears to be in order, but at a deeper level you can see that there's a lot wrong.从表面上看一切正常，但进入内里就会发现许多错误。There appears to be a dysfunction in the patient's respiratory system.患者的呼吸系统似乎出现功能失调。A Food and Drug Agency reviewer said the new treatment appears to be working effectively.食品药物监督局的审核人说新的治疗方法看来有效。Their election campaign now appears to be dead in the water.他们的竞选宣传活动现在看来是完全失败了。Economically, Canada appears to be the developed world's odd man out.加拿大在经济上似乎是发达国家中游离在外的一个。The decision appears to be a face-saving compromise which will allow the government to remain in office.这个决定看来是一种保全面子的妥协，让政府不至于下台。It appears to be an idyllic domestic set-up.这似乎是一种田园诗般的家庭组成格局。The situation is very grave and appears to be deteriorating.情况非常严重，而且看起来正在恶化。A grass-roots regionalism appears to be emerging.基层地方主义开始露头。He appears to be happy, but appearances can be deceptive/deceiving.他看样子很幸福，但表面现象可能是靠不住的/带有欺骗性的。The war finally appears to be coming to a close.看来战争终于要结束了。A clear split over tactics appears to be emerging between doves and hawks in the party.党内鸽派和鹰派在策略上似乎将要出现明显的分歧。There appears to be no rational motive for the attack.这次攻击好像并无合理动机。The government appears to be both ineffectual and indecisive.该政府显得无能为力、优柔寡断。Television news appears to be full of self-styled "experts" who are happy to give their views on subjects that they actually know very little about.媒体上似乎满是自封的“专家”，他们乐于对自己实际上知之甚少的话题发表见解。The Government appears to be applying the same principle.政府似乎是在运用相同的原则。All flowing water, though it appears to be uniform, is actually divided into extensive inner surfaces, or layers, moving against one another.所有流动的水体虽然从表面看来都是浑然一体，但实际上其内部分成许多广延的面，或者说层，彼此逆向运动。There appears to be another outbreak of sickness among seals in the North Sea.看来北海的海豹又要爆发另一场疾病了。This appears to be a complete reversal of government policy.这样看来政府的政策完全倒转了。The engine appears to be in good condition.引擎状况似乎很好。The structure appears to be suspended in space.建筑物看起来像是飘浮在太空中。The dog is chewing on what appears to be a sock.那只狗正在咬像是只袜子的东西。The hard-line speech appears to be mostly for domestic consumption.强硬派的讲话大部分像是讲给国内人听的。Any cow which appears to be affected with tuberculosis must be notified.凡是有患结核病症状的奶牛必须报告。He appears to be a man of calm and even temper.他看起来是一个脾气温和、平静的男人。The new man in the Russian government already appears to be making his presence felt.俄罗斯政府的这位新人好像早就令人注目了。The country appears to be violating several articles of the convention.这个国家似乎违反了公约中的好几项条款。The business of counterfeiting appears to be expanding.看来造假行业在不断壮大。An explosion on board appears to be the cause of the crash.机舱发生爆炸似乎是这次空难的原因。I've had a quick look at the insurance contract and everything appears to be in order.我已很快看了一下保险合同，一切好像都没问题。On closer/further examination, the painting appears to be a fake.进一步的检查发现，那幅画看来是件赝品。She appears to be a nice enough person.她看来是个很好的人。Tax reform appears to be a nonstarter this year.看起来今年实施税制改革是没希望了。Her head appears to be on fire but that is only a trick of the light.她的头部看上去像是着火了，但那只是灯光造成的幻觉。Organic produce appears to be gaining in popularity.有机农产品似乎越来越受欢迎。If the scheme appears to be a pyramid selling scam, have nothing to do with it.如果这个计划看起来像是一个传销骗局，那就不要参与。At the moment, there appears to be little sentiment for a strike.看来眼下并没有多大罢工的情绪。The aid scheme to the company appears to be money down the drain.对那家公司的援助计划看来是把钱扔进水里。 |