| 例句 |
I really think I've had enough for the day.我感到今天这一天实在受够了。The police had enough evidence to bring a charge of assault.警方有足够的证据以侵犯人身罪起诉。They had enough firepower.他们有足够的火力装备。He'd had enough melodrama the previous night at the hotel.前一晚他在酒店里经历了足够多的戏剧性事件。When I got home I just sat down and cried. I'd had enough.我回到家就坐下哭了起来。 我受够了。Fortunately, we had enough saved up for a nice flat.幸好我们有足够的积蓄租一套不错的公寓。He had enough English to chatter with me.他掌握足够英语可跟我闲谈。After 10 years of teaching, Allan has had enough.教了十年书，艾伦已厌烦透了。I've had enough of them stinking the place out with their cigarette smoke.他们抽烟弄得满屋都是烟味，我真是受够了。I've had enough of their continual arguing.我受够了他们没完没了的争吵。Shoppers have had enough of unhelpful and uninterested shop staff treating them with ignorance and rudeness.购物者受够了某些店员的气，他们对顾客既不帮助也不关心，不理不睬，粗鲁无礼。I've just about had enough of your stupid remarks.你的蠢话我已经快要受够了。Look, I've had enough of this. I'm going home.听着，我已经受够了，我要回家了。I thought we had enough plates for the party, but perhaps I miscounted.我以为我们聚会上有足够的盘子用，但也许我数错了。They had enough cash for a one-way ticket.他们有足够的钱买单程票。We've had enough of their fine speeches.他们的漂亮言词我们已经听够了。I've had enough of him.我受够他了。I've had enough to eat. My stomach is full.我吃得够多的，胃都撑了。The work was boring and the office was depressing. By the end of the first week she had had enough.工作乏味，办公室气氛郁闷。过了一个星期她就受够了。Mary held fire until she had enough information to convince the other club members.玛丽要等到有足够材料可以说服其他俱乐部成员时才表态。They had enough food to see them through the winter.他们有足够的食物以度过这个冬天。We only had enough room to pack the bare essentials. 我们只有装必需品的空儿了。He had enough of the seagoing life.他对海上生活感到厌腻了。I've had enough of your constant nit-picking. Why can't you say something encouraging?我对你老是吹毛求疵受够了。为什么你就不能说些鼓励的话？I've had enough of this commuting lark.这种通勤方式我可受够了。Many of them have quite simply had enough and can take no more.他们很多人都已经吃得饱饱的，一点儿都吃不下了。We had enough provisions for two weeks.我们的粮食足够应付两星期。She had enough difficulties without having to cope with financial ones.虽然不需要处理经济上的问题，但她遇到的麻烦已经够多了。I've had enough - I'm going home.我受够了——我要回家了。He knew they only had enough food to last another three days.他知道他们的食物只能再维持三天。I've had enough of your cheek.我受够了你的厚颜无耻。I've had enough of your sauce!我受够了你的无礼！I had enough money to put down a deposit on a flat.我有足够的钱支付购买一套公寓的预付款。I've had enough of your sarcastic comments.我受够了你那些讽刺和挖苦的评论。We lived with my in-laws until we had enough money to buy a house of our own.我们有钱自己买房子之前和公公婆婆住在一起。We had enough supplies to carry us through the winter.我们有足够的储备过冬。He had enough money to pay off his outstanding debts.他有足够的钱偿还拖欠的债务。I hadn't had enough sleep and was feeling kind of grumpy.我睡眠不足，所以感到有点烦躁。We had enough savings to build an addition to the house.我们有足够的存款对房子进行扩建。I've had enough of your hare-brained schemes!我受够了你那些愚蠢的计划！ |