| 例句 |
His theory is nothing but an old idea in a new guise.他的理论只是新瓶装旧酒而已。I approached him under the guise of friendship.我打着友谊的幌子接近他。He turned up at a fancy dress Easter dance in the guise of a white rabbit.他扮成白兔在复活节化装舞会上亮相。This is a country where reporters have to visit in the guise of tourists.这是个记者只有装扮成旅游者才能访问的国家。There is nothing new here, just the same old ideas in a new guise.这里没什么新花样，只是些改头换面的旧玩意儿。He was only concerned with the guise of his product.他只关心产品的外观。The tune returns in a subtly different guise.该旋律重复出现时形式上有了微妙的不同。A man appeared at the castle gate in the guise of a woodcutter.有个人装扮成樵夫的样子出现在城堡大门口。He is an enemy in a friendly guise.他是个装扮成朋友的敌人。They exploited us under the guise of friendship.他们在友谊的幌子下剥削我们。The new leaders are merely the old guard in a different guise.这些新领导不过是打着不同幌子的守旧分子。It's the same ideas in a different guise.还是那些老想法，换了块招牌而已。She swindles people under the guise of friendship. 她打着友谊的幌子欺骗人们。Propaganda is served out to us in the guise of information.宣传材料被充作相关资料分发给了我们。They operated a drug-smuggling business under the guise of an employment agency.他们挂着职业介绍所的牌子，实际上在从事毒品走私活动。The thief came into the house under the guise of a repairman.那小偷扮成个修理匠进了屋子。 |