But the press had got it wrong about the Perrier; it was Apollinaris.

但新闻媒体关于佩里埃的报道是错误的，实际上当时他喝的是阿波利拿里斯。

For closer look at these movements, let's explore an influential play that was written even before Apollinaris.

为了更了解这些运动 我们来探究在《梦神之旅》前创作的一部比较有影响力的戏剧。

In tandem, his son Titus, who had been preparing  at Alexandria in Egypt for some months, marched into the south of the province with the  Legio XV Apollinaris.

与此同时， 他的儿子提图斯已经在埃及亚历山大准备了几个月，并率领第十五军团阿波利纳里斯进军该省南部。

His army contained a core of four Roman legions: Legio XV Apollinaris, Legio V Macedonica, Legio X Fretensis and Legio XII Fulminata, and was supplemented by auxiliary and native forces.

他的军队以四个罗马军团为核心：第十五军团阿波利纳里斯军团、第五军团马其顿军团、第十军团弗雷滕西斯军团和第十二军团雷霆军团，并辅以辅助部队和本土部队。

In The Book of Evidence, Macarthur's doppelganger drinks spring water, but Banville changed the brand from Perrier to Apollinaris — presumably, Macarthur said, to distance his story, slightly, from the facts of the case.

而在《证据之书》中，麦克阿瑟的替身角色喝的是矿泉水，但班维尔把品牌从佩里埃改成了阿波利拿里斯——麦克阿瑟说，这样或许可以在一定程度上将他的故事与案件的事实拉开距离。