| 例句 |
The governments of Britain and Syria are anxious to re-establish diplomatic relations.英国和叙利亚政府急于重建外交关系。Under the leadership of the United Nations, most governments of the world are studying the mitigation of climate change.在联合国的领导之下，大多数的政府都在研究如何缓和气候变迁的冲击。He used his broad executive powers to nullify decisions by local governments.他利用自己管辖范围广泛的行政权力废止地方政府所作的决定。Western governments should be giving more aid to the emerging democracies of the Third World.西方政府应给予第三世界新兴的民主政权更多的援助。Like most governments in their first term of office, they promised the earth.像大多数处于第一个任期内的政府一样，他们也作了无法兑现的承诺。Both governments voted to abrogate the treaty.两国政府均投票通过废除这项条约。They have mounted a propaganda campaign against Western governments.他们发起了一场反对西方政府的宣传运动。There are huge budgetary pressures on all governments in Europe to reduce their armed forces.欧洲各国政府都面临着巨大的裁军预算压力。Successive governments have failed to tackle the question of homelessness.历届政府都没能解决无家可归者的问题。The country has de facto independence now, and it will soon be recognized de jure by the world's governments.该国事实上已经独立，并将很快获得世界各国政府的正式承认。They are trying to persuade governments to adopt greener policies.他们正试图说服政府采取更环保的政策。It is an axiomatic fact that governments rise and fall on the state of the economy.经济状况决定政府的兴衰成败，这是不言自明的事实。The experts are even-handed in apportioning blame among EU governments.专家们在明确对欧盟各国政府所应追究的责任时十分公正。Should governments be legislating morality?政府应该给道德立法吗？A number of governments banned the ship from their territorial waters.一些政府禁止那艘船进入自己的领海。International aid organizations are appealing for donations from western governments.国际援助组织正在呼吁西方政府进行捐赠。When governments acquire personal information about people they always try to put it to political use.政府获得人民的个人资料后，总是设法将其用于政治目的。They always seem to vote in these corrupt, incompetent governments.他们似乎老是选出腐败无能的政府。Some governments have been victims and perhaps unknowing accomplices in the bank's activities.一些政府成为了银行活动的受害者，而且可能在不知不觉中做了其帮凶。What conditions can make governments more responsive to the public?在什么条件下政府才会更积极回应公众的要求？The hijackers are demanding to speak to representatives of both governments.劫持者要求与双方政府的代表对话。Successive governments failed to co-ordinate a national transport policy.接连几届政府都未能协调出一个全国性的交通运输政策。There will be parallel announcements from both governments.双方政府将会同时发表公告。The governments acted in unison to combat terrorism.各国政府一致行动起来与恐怖主义作斗争。The rebels were trained, armed, and financed by foreign governments.叛乱分子接受外国政府的训练、武装和资助。Caretaker governments normally don't rate presidential visits.看守政府按理不适合接待总统来访。Negotiations are now taking place between the two governments.两国政府正在谈判。The hijackers are demanding to speak to representatives of both governments.劫机者要求与两国政府的代表都进行对话。The two governments were close to normalizing relations.两国政府即将恢复正常邦交。They said there was no daylight between the two governments' positions.他们说两国政府的立场是相同的。Successive governments have failed to tackle the problem of international debt.历届政府都未能解决外债问题。Some governments are inhospitable to aid workers.有些政府对援助人员不太欢迎。The governments of the industrialized world had failed to get the measure of the crisis.工业化国家的政府没能意识到这次危机的严重程度。There needs to be greater coordination between federal, state, and local governments.在联邦、州和地方政府之间需要有更好的配合。A series of heated exchanges between the two governments followed.之后两国政府之间发生了一连串激烈的争论。We need to improve relations with foreign governments.我们需要改进与其他国家政府的关系。In recent years, governments have tried to cut the Gordian knot by imposing cuts in state support to the railways.近年来，政府重拳出击，减少了对铁路部门的资助。Its Global Programme on AIDS funnelled money from donors to governments.其全球艾滋病规划署把捐款发放给各国政府。The two governments are pushing for economic reform in the region.两国政府正在推动该地区的经济改革。The new law gives local governments a significant measure of control over their own finances.新法规给了地方政府相当大程度的财政自主权。 |