| 例句 |
That bar's been closed for goodness knows how long.天晓得那家酒吧已经关了多久。So here you are at last, James. My goodness me, it has been a long time!你总算回来啦，詹姆士。天哪，你也去得太久了！ For goodness' sake, stop talking!看在老天爷的份上，别再说话了！ I'm doing this out of the goodness of my heart.我是出于好心才这样做的。Oh, for goodness sake, stop squabbling, you two!噢，看在老天的份上，别吵了，你们俩！The goodness of an apple has gone by the time mould appears on it.苹果一发霉就没营养了。Stop mumbling, for goodness sake.看在老天爷面上，别再咕哝了。You've saved my life, Jim! Thank goodness you were here.吉姆，你简直是救了我！你在这里真是谢天谢地。My goodness, have you been expelled?我的天哪，你已被开除了吗？ All the goodness of an egg is in the yolk.蛋的营养在蛋黄里。For goodness’ sake go home! You look ready to drop.看在上帝的份上，回家去吧！你看上去累得快倒下了。All the goodness has been boiled out of the vegetables.蔬菜的全部营养都给煮掉了。There is goodness and badness in everyone.每个人都有正邪两面性。He holds a strong belief in the goodness of human nature.他对人性的善良坚信不移。She believes strongly in the inherent goodness of all people.她坚信所有人的本性都是善良的。Fresh fruit and vegetables are full of goodness.新鲜水果和蔬菜含有很多对身体有利的成分。She seemed to personify goodness and nobility.她似乎是善良和高尚的化身。He did it out of the goodness of his heart.他这么做是出于好心。He told you that? Honest to goodness? 他告诉你了？当真？He always maintained his belief in the goodness of man.他总是坚信人性本善。The book is an honest-to-goodness account of her early life.这本书是对她早期生活的真实记录。I wish to goodness he'd be quiet.我祈求上帝希望他能安静下来。For goodness' sake don't let her know I told you!行行好，千万别让她知道是我告诉你的！I didn't break the cup, honest to goodness!我真的没打碎过杯子！ He retains a faith in human goodness.他一直相信人性善良。She agreed to help him out of the goodness of her heart. 她出于好心，答应帮助他。Cyril's most impressive quality was his innate goodness.西里尔给人印象最深的品质是他天生的善良。She had an unshakeable faith in human goodness and natural honesty.她坚信人的本性是善良诚实的。Gracious goodness! They lost!天哪！他们输了！ Calm down, for goodness sake. It's nothing to get excited about!看在上帝的份上，安静下来吧。没什么可激动的！She is the incarnation of goodness. 她是善良的化身。We'd given the money out of the goodness of our hearts to help a friend.我们出这笔钱是为了好心帮助朋友。Even if you don't agree, at least have the goodness to be polite!即使你不同意，也至少应该有礼貌！Oh, my goodness. What happened to you?天哪，你怎么了？She had a wonderful combination of beauty and goodness.她品貌兼备。Don't cook vegetables for too long - they'll lose all their goodness.烹饪蔬菜时间不要太长——这会使菜里的所有营养成分都被破坏掉。I made it to the bus stop just in time, thank goodness.我及时赶到了公共汽车站，真是谢天谢地。Have the goodness to show me the way.请劳驾告诉我怎么走。I was wrong, thank goodness.幸亏我那时错了。I wish to goodness that you would hurry up!我真希望你能快点！ |