| 例句 |
I wouldn't advise you to go against your father.我劝你不要忤逆你的父亲。Building it here would go against the wishes of the local community.把它建在这里是不受当地社区欢迎的。These kinds of price controls go against all the financial principles of the free-market liberals.这些价格控制措施与推崇自由市场的自由主义者的经济原则相悖。Politically, she tends to go against the tide on her college campus. 她的政见有些与学校里的主流政见相左。It goes against my principles.这违背了我的准则。These kinds of price controls go against all the financial principles of the free market liberals.这些价格调控措施与信奉自由市场的自由主义者所倡导的经济原则完全背道而驰。As it transpired, the Labour government did not dare go against the pressures exerted by the City.后来人们得知，工党政府不敢与伦敦金融界施加的压力相对抗。She couldn't explain what had made her go against her upbringing and character and behave so recklessly.她无法解释为何自己会做出与教养和性格相违背的事，行为如此轻率鲁莽。The prime minister will resign if the vote goes against him.如果投票结果对总理不利的话，总理将辞职。Such dishonesty goes against the grain.如此的不诚实有违个人的本性。Stealing would go against his core beliefs. 偷窃有违他的基本原则。What makes this discovery significant is that it goes against our theory.这一发现的重要意义在于它与我们的理论背道而驰。She has her own way of thinking and she's not afraid to go against the flow.她有自己的思考方式，并不害怕自己不合潮流。For the socialists, privatization goes against the grain.私有化是违背社会主义者意愿的。The president said he would not go against sound military doctrine.总统说他不会反对行之有效的军事学说。The court's decision goes against my sense of fair play. 法院的判决和我理解的司法公正相悖。Privatisation goes against the grain of their principle of opposition to private ownership of industry.私有化有悖于他们反对工业私有的原则。These days it goes against the grain to show too much respect for authority.如今尊重权威反而不正常了。My father didn't want me to leave home, and I didn't like to go against his will.父亲不想让我离开家，而我也不想违背他的意愿。She was scared to go against her father's wishes.她害怕违背父亲的愿望。He was reluctant to go against his parents' wishes. 他不想违背父母的意愿。It takes courage to go against the grain and stand up for what you believe in.违反常理坚持自己的信念是需要勇气的。This theory goes against the beliefs of most current political thinkers.这个理论与当今大多数政治思想家的看法相违背。Changes are being made here which go against my principles.这里作出的改变违背了我的原则。He didn't want to go against the wishes of the German government.他不想违抗德国政府的意愿。It goes against his grain to question the boss's judgment.质疑老板的判断不是他的一贯作风。She chose to go against her parents' will and marry him anyway. 她决意违背父母的意愿，无论如何都要嫁给他。What you're asking me to do goes against everything I believe in.你现在要求我所做的事情违背了我的所有原则。It's feared the silent vote is going to go against the administration.担心的是未定票会反对政府。It appears likely the judge's ruling will go against them.法官的判决很有可能对他们不利。Changes are being made here which go against my principles and I cannot agree with them.这里作的改动违背了我的原则，我不能同意。I won't do anything that goes against my conscience/beliefs/principles.我不会做任何违背我的良心/信仰/原则的事。His lawyer hinted that the case might go against him.他的律师暗示这个官司他可能会打输。Their policy goes against the grain of public opinion.他们的政策与民意格格不入。The report goes against current thinking on what is best for working parents.这份报告对于上班族父母怎么做最好的观点与时下普遍的看法不符。This goes against everything I've been brought up to believe in.这与我从小接受的观念相违背。Everything began to go against us.一切都开始变得对我们不利起来。 |