| 例句 |
It is difficult to convey the gist of Reich's ideas simply.很难将赖克的思想要旨简单地表述出来。The gist of his argument is that full employment is impossible.他辩论的主旨是，全面就业是不可能的。I couldn't hear everything they said but I got the gist.他们说的我无法全部听到，但我知道了大意。Ryle managed to catch the gist of what was being said.赖尔成功地抓住了那段话的要点。Students are encouraged to read the text, getting the gist, then go deeper into the meaning.鼓励学生要通读课文，找出主旨，然后再深入发掘其内涵。I lost the gist of his speech.我抓不住他演讲的要点。I didn't read the whole article, but I got the gist of it. 我没有阅读整篇文章，但了解它的大意。The gist of the article is that children should have more rights in deciding their own futures.文章的大意是说孩子应有更大的权利决定自己的未来。I want the gist of the matter, not the circumstances.我要的是问题的要点，而不是枝节。The gist of the message was that Devlin was proceeding to Paris.消息的关键是德夫林正前往巴黎。I don't know the whole story but this is the gist of it.我不知道故事的全部，不过这就是大意。I can't remember her exact words, but this is the gist of what she said.我记不得她的原话了，但这是她所说的要点。He related the gist of his conversation to Naseby.他将他谈话的要点告诉了纳斯比。He couldn't fully understand the words, but he got the gist.他虽然无法完全理解所有词句，但主要意思还是明白的。I could follow the general gist of their conversation.我能听懂他们谈话的大体意思。Read the article once through to get the gist of it.把文章通读一遍以抓住要点。 |