| 例句 |
The children are getting ready for bed.孩子们正准备上床。The opposition is getting ready to mount a powerful attack on the government.反对党正准备对政府发动猛烈攻击。Sighing wearily, she began her routine of getting ready for bed.她疲惫地叹着气，又像往常一样铺床去了。The court is getting ready to hand down a potentially historic decision.法庭正准备宣布一项可能具有历史意义的决定。She's upstairs getting ready to go out.她在楼上收拾准备要出去。Half the pleasure of an evening out is getting ready.晚上外出时一半的乐趣在于出门前的准备。The squadron was getting ready for the coming battle.中队正在为即将到来的战役做好准备。People were getting ready for dinner, and the house was all lit up.人们正准备吃晚餐，房子里灯火通明。Legislators are getting ready to sock it to homeowners with high property tax increases.立法委员们准备对业主强行征收高额财产税。Lotte was getting ready to fight if they came for her.如果他们冲向自己，洛特就准备打一架。Toymaker Mattel is getting ready to play hardball in an effort to persuade Hasbro to reconsider a merger.玩具制造商美泰已准备采用强硬手段，促使孩之宝重新考虑合并方案。She's getting ready to go out.她正在为外出做准备。He's a time bomb getting ready to explode.他是一颗随时会爆炸的定时炸弹。We've spent the last few days getting ready for Christmas.过去几天我们在为圣诞节作准备。It's my son's birthday party tomorrow. I've been absolutely rushed off my feet getting ready for it.明天是我儿子的生日聚会。为了做准备工作，我一直忙个不停。It seems the whole country is getting ready to welcome the visiting president.似乎整个国家都在为欢迎来访的总统作准备。Charles and Eddie are getting ready for their final run-through before the evening's recording.查尔斯和埃迪正在准备为晚上的录音做最后的排练。She bustled around the kitchen getting ready for dinner guests.她在厨房里忙得团团转为客人们准备晚餐。The team is getting ready for tonight's showdown with last year's champions.球队正在为今晚与去年冠军队的决战做准备。They tried to sneak a peek at the actors getting ready behind the curtain.他们试图偷瞧一眼帷幕后正准备上场的演员。John Lee was getting ready to play his stuff.约翰·李正准备演奏他的曲子。The House is getting ready for some contentious debate today on civil-rights legislation.下议院已经准备好就公民权利立法中的争议性问题在今天展开辩论。"We ought to be getting ready now." "Yes, I guess we ought (to)."“我们现在应该做好准备了。”“对，我想是的。”Sally spent hours getting ready, plucking her eyebrows and painting her nails.萨莉花了几个小时作准备，又拔眉毛又涂指甲的。My sister always spends hours getting ready to go out.我姐姐出门前总花上好几个小时作准备。We were getting ready to go out.我们已经准备好动身了。I wish you wouldn't be so poky when you're getting ready.我希望你做准备时不要这么慢吞吞的。We spent Christmas Eve cooking and getting ready for Christmas Day.圣诞夜我们烹煮食物，为圣诞节作准备。I was just getting ready to go out when Tim called.蒂姆打电话来时我正在准备出去。The animal crouched down, getting ready for the kill.野兽蹲伏下来，准备捕杀猎物。He was getting ready to blow. He didn't like this location one bit.他作好离去的准备，他一点儿也不喜欢这场所。 |