| 例句 |
Unless we get back to basics in teaching, the standard of literacy will fall.如果我们不回到教学的基本原则上去，那么文化水准就会下降。I'd like to get back to the original question.我想回到原先的问题上。Let's get back to the main point of the discussion.我们还是回到讨论的要点吧。Stop daydreaming and get back to work!别做白日梦了，回去工作吧！She gets back to London a week on Thursday.她一周后的星期四回伦敦。Tell you what, let me talk it over with the guys and I'll get back to you.我跟你说，先让我和这些家伙去谈谈，我再打电话给你。Lego's management promised to get back to basics after announcing huge losses.乐高管理层在宣布重大亏损之后承诺要回归基本的经营方式。Stop bitching and get back to work.别牢骚满腹，工作要紧。We were keen to get back to the hotel before the storm broke.我们急于赶在暴风雨来临之前回到宾馆。Anyway, I'd better get back to work.不管怎么说，我最好还是继续工作吧。Will I be awake by the time I get back to the ward?我回到病房时会醒过来吗？Please get back to me with any thoughts you might have on this.关于这个问题，如果你有什么想法的话请来找我。I was eager to get back to work as soon as possible.当时我渴望尽早回来工作。A lot of parents want schools to get back to basics.许多家长希望学校回归基础教育。Then life started to get back to normal.随后生活又恢复了正常。Gary woke at 4 am and couldn't get back to sleep.加里四点钟醒来后就再也睡不着了。After a week of camping, I was glad to get back to civilization.露营一个星期之后，我很高兴回到了现代城市的舒适环境。After a number of mishaps she did manage to get back to Germany.历经一番磨难之后，她设法回到了德国。It was plain that Eddie wanted to get back to sleep.很明显埃迪想再接着睡觉。Let's get back to the topic we were discussing yesterday.让我们回到昨天讨论的话题吧。I bet your family will be glad to see you when you get back to civvy street.我敢肯定你的家人看到你重过平民生活会很高兴的。I'll get back to you when I find out.待我查明后反馈给你。 OK, lunch break's over - time to get back to work.好了，午间休息时间过了—该回去工作了。I woke up during the storm and couldn't get back to sleep.我被暴风雨惊醒后就无法再入睡。It shouldn't take too long to get back to our old routine.恢复我们以往的惯例不会花太多时间。Could you forward me her email, and I'll get back to her.你把她的电子邮件转发给我好吗，我再和她联系。Just stick your details down on a piece of paper and I'll get back to you.把详情写在一张纸上，回头我再找你。Could you get back to the place where you witnessed the crime?你能再回到你目击犯罪的现场吗?The sea was rough and we couldn't wait to get back to dry land.海上风浪太大，我们迫不及待要回到岸上。Quit beefing and get back to work.别抱怨了，回来工作吧。Lone parents are in a no-win situation. We're trying to get back to work but we can't afford it.单身父母处于左右为难的境地。既想试着回去工作，但又放心不下。Going off on foreign holidays is all well and good, but you've got to get back to reality sometime.到国外度假好是好，但你总得回到现实中来。We've been trying to get back to you, Tom, but we think we took your number down incorrectly.汤姆，我们一直试着给你回电话，可是，或许我们把你的号码写错了。He was told to get back to Washington on the double.他被告知要尽快赶回华盛顿。Time presses and we must get back to work.时间紧迫，我们得回去上班了。He pulled the covers over his head and tried to get back to sleep.他用被子蒙住头，试图接着睡。The sun was shining and I was in no hurry to get back to the office.阳光灿烂，我并不急着回到办公室去。After a month hiking on back trails he was glad to get back to civilization.在偏僻的山路上作了一个月的徒步旅行后，他很高兴回到了现代城市的舒适环境里。She's promised to get back to me as soon as she hears any more news from the hospital.她答应过，她听到医院里再有什么消息就会马上告诉我。But I digress. To get back to what I was saying, this poem reflects the poet's love of nature and his religious beliefs.我跑题了。回到我刚才说过的话上来，这首诗反映了诗人对大自然的热爱和自己的宗教信仰。 |