25 The children of Anah were Dishon and his daughter Oholibamah.

25 亚拿的儿子是底顺；亚拿的女儿是阿何利巴玛。

The children of Anah: Dishon and Oholibamah daughter of Anah.

亚拿的儿子是底顺；亚拿的女儿是阿何利巴玛。

The sons of Esau's wife Oholibamah daughter of Anah and granddaughter of Zibeon, whom she bore to Esau: Jeush, Jalam and Korah.

以扫的妻子阿何利巴玛是祭便的孙女、亚拿的女儿，她给以扫生了耶乌施、雅兰、可拉。

The sons of Esau's wife Oholibamah: Chiefs Jeush, Jalam and Korah. These were the chiefs descended from Esau's wife Oholibamah daughter of Anah.

以扫的妻子阿何利巴玛的子孙中，有耶乌施族长、雅兰族长、可拉族长。这是从以扫妻子、亚拿的女儿，阿何利巴玛子孙中所出的族长。

14 These are the sons of Esau's wife Oholibamah, daughter of Anah the son of Zibeon. She gave Esau his sons Jeush, Jalam, and Korah.

14 以扫的妻子阿何利巴玛是祭便的孙女，亚拿的女儿；他给以扫生了耶乌施、雅兰、可拉。

18 These are the sons of Esau's wife Oholibamah: the chieftains Jeush, Jalam, and Korah -- chieftains born of Esau's wife Oholibamah, daughter of Anah.

18 以扫的妻子阿何利巴玛的子孙中，有耶乌施族长、雅兰族长、可拉族长。这是从以扫妻子，亚拿的女儿，阿何利巴玛子孙中所出的族长。

24 The sons of Zibeon were Aiah and Anah -- this is the same Anah who found the hot springs in the wilderness while herding his father Zibeon's donkeys.

24 祭便的儿子是亚雅、亚拿（当时在旷野放他父亲祭便的驴，遇著温泉的，就是这亚拿）。