| 例句 |
The wind blew from the east.风从东边吹来。At last the country has been freed from its enormous debts.该国最后被免除了巨额债务。This is the kind of problem that we all have from time to time.我们有时都会遇到这类问题。The news from South Africa is not good, I'm afraid.我担心从南非传来的并不是好消息。We print a selection of previously unseen photos from the Spanish rider's early years.我们选了这位西班牙骑手早年一些不为人知的照片刊登出来。He straightened himself from a slouch.他一改刚才的无精打采，挺直了腰杆。We heard the chink of coins from the slot machine.我们听到了老虎机里硬币的碰撞声。He drew comfort from her warm support.他从她热心的支持中获得了安慰。Dirty books were banned from the house.这个家里不允许有色情书籍。She spent hours reviewing the data from the experiment.她花了几个小时检验实验数据。The aliens in the movie zapped people from spaceships.影片中的外星人从宇宙飞船上用激光向人们射击。He was forced to watch the game from the sidelines.他被迫在场外观看比赛。She tore the windscreen wipers from his car.她猛地扯掉他车上的雨刷。Almost overnight, she went from rags to riches.几乎是一夜之间，她从赤贫一跃成为巨富。People came from all over the country.全国各地的人都来了。There's been a dramatic shift away from traditional careers towards business and commerce.从传统职业转向商贸领域的巨大转变已然发生了。Once again we came under attack from enemy fighter planes.我们再一次遭到敌人战斗机的攻击。Thieves took the painting from the museum several years ago.几年前窃贼从博物馆偷走了那幅画。When Stan eventually came home from the party, his wife quizzed him for hours.斯坦终于从晚会上回家，被妻子盘问了几个小时。He's sending money home from a job overseas.他正在把海外工作赚的钱寄回家。The constitution prohibits them from military engagement on foreign soil.宪法禁止他们在外国采取军事行动。We hope the display in the window will draw customers in from the street.我们希望橱窗里的陈列能把街上的顾客吸引到店里来。She felt ill with/from exhaustion.她过于劳累，病倒了。They started their business from scratch.他们白手起家办企业。 The water backed onto the floor from the drain.水从排水管倒流到地板上。The monkey was hanging upside down from a tree.那只猴子倒挂在树上。It's important to render the fat from the duck.重要的是要把鸭肉中的油脂熬出来。Radio One is under siege from all sides.广播一台受到了来自各方的严厉批评。I was aroused from a deep sleep by a loud noise outside my window.窗外一声巨响把我从熟睡中惊醒。Mary could repeat many poems from memory.玛丽能背诵许多诗歌。Dylan's latest record is a conscious attempt to break away from his old image and try out a new style.迪伦最近的一张唱片有意想打破自己旧有的形象，尝试一种新的风格。The argument arose from a misunderstanding.争执起于误会。The government's decision has provoked an attack from leaders of the health service.政府的决定招致了医疗卫生部门领导的指责。They're still attempting to recover the plane's wreckage from the ocean floor.他们仍在努力想要从海底寻回飞机残骸。He didn't stop chatting from the moment he arrived.他从到的那一刻起就没有停止过闲扯。He resigned from his post as Bishop when the scandal broke.丑闻传开后他辞去了主教职务。Answer one question from each section.回答每部分中的一个问题。The side alley was walled off from the back garden.侧巷和后花园之间用墙隔开了。She knew the lay of the land from hiking through it daily.每天在此徒步旅行，她了解这里的地形。They make their living from the soil.他们以务农为生。 |