He's the chef-owner of French Laundry in Yountville, California, and Per Se in Manhattan.

他是加州扬特维尔“法国洗衣房”餐厅和曼哈顿“Per Se”餐厅的主厨兼老板。

And he had told me about this small restaurant in Yountville for sale called The French Laundry, and I should look into that.

他告诉我扬特维尔有一家叫“法国洗衣房”的小餐馆要出售，我应该去看看。

He'll be spending Thanksgiving, as he does every year, providing a wonderful meal for the military veterans from the Veterans Home in Yountville, a meal that is, as he says, nourishing in every way.

这顿饭营养全面。他每年都会像这样度过感恩节，为来自恩特维尔退伍军人之家的退伍军人们提供一顿丰盛的大餐，正如他所说，这顿饭营养全面（无论是对身体还是心灵）。