| 释义 |
A bazaar was held for the benefit of the victims of the natural calamity.为灾民举办了义卖。Was he making these notes for the benefit of posterity?他写下这些笔记是为让后人受益吗？Nobody sets out to make a bad movie, but for the benefit of anyone who does, `Killing Me Softly' is the perfect case study.没有人想拍成烂片，但是对想拍烂片的人而言，《温柔地杀我》是个非常典型的烂片。An occupation road is built for the benefit of the residential properties that are served by the road.居民用路是为了方便物业区内的居民出行而专门修的。Much of this blunt talk was for the benefit of his colleagues.这一番直率的话，好多是说给他同事们听的。They all chipped in for the benefit of Simpson's widow and little child.他们大家凑钱帮助辛普森的遗孀和小孩。They labour assiduously for the benefit of future generations.他们为造福于后代而勤奋地劳动。We shall do this for the benefit of the patients.为了病人的利益我们将这样做。The state should fund the arts for the benefit of us all.为了我们大众的利益，国家应该提供经费资助艺术。The allowances were for the benefit of the family as a whole.这种补助金是对整个家庭的补助。The restaurant is operated by the Palo Alto Auxiliary for the benefit of the Lucile Salter Packard Children's Hospital.这家餐厅由帕洛阿尔托附院经营，收益用来资助露西尔·帕卡德儿童医院。You need people working for the benefit of the community.你们需要为社区谋利益的人。The countryside is being destroyed for the benefit of the motorist.为了方便开车者，乡村却正在遭受破坏。We all chipped in for the benefit of the orphans.我们大家凑钱帮助这些孤儿。He raised his voice for the benefit of the other two women.为了让其他两个女人听清，他提高了嗓门。Each lecture will be translated by the signer for the benefit of hearing impaired students.每堂课都将由会手语的人翻译，以方便有听力障碍的学生。Regulations placed clear obligations on the landlord for the benefit of the tenant.条例明确规定了房东应承担的各项义务以维护承租人的利益。The umpire was hamming up his signals for the benefit of the TV audience.裁判为了在电视观众前露一手，把动作的幅度做得很大。The management tried to satisfy staff with some platitudes about the need to make sacrifices for the benefit of the company.管理层说一些老生常谈的话，说什么要为公司利益作出牺牲，以试图安抚人心。He disposed of stock for the benefit of the company.为了公司的利益，他转让了股票。I have taken this course solely to assist the realisation of my assets for the benefit of all my creditors.我采取这种行动只是为了变现我的资产以偿清欠款。The results of the research were made freely available for the benefit of all mankind.研究的结果已为全人类自由地共享。The kid likes to act up for the benefit of anyone who cares to notice.这孩子喜欢做各种动作来惹人注意。 |