It rose from the commas of my toes, unbuttoning the canals of my veins, my blood-caves and bone-shelters, capturing yellow heat in the back of my throat, daring me to swallow.

它从我脚趾的逗号中升起，解开我的静脉管、我的血洞和骨头庇护所，在我的喉咙后面捕获黄色的热量，让我敢于吞咽。