例句 |
The decision was certain to affect the trajectory of French politics for some time to come.这一决定在未来的一段时间里必将影响法国的政治轨迹。TV Game shows have been my pet hate for some time now.最近有好一段时间,我讨厌电视游戏节目。We continued along the road for some time.我们继续沿着这条路走了一段时间。I've known Paul for some time, and I'm sure he wouldn't have said that.我认识保罗有好一段时间了,我敢肯定他不会说那样的话。Gray worked for him in the early months of his campaign for some time, then became disillusioned, freaked out and joined another party.格雷在他竞选的头几个月曾为他工作过一段时间,后来幻想破灭而很快加入了另一方。Such an idea has been high on the political agenda for some time.一段时间以来,此种观点在政治议程上一直居主流地位。She has for some time been fixated on photography.她这段时间迷上了摄影。Things haven't been right between me and James for some time.我和詹姆斯之间出现问题已经有一段时间了。Some forecasts suggest that the increase in heart disease will continue for some time.一些预测认为,心脏病发病人数的上升将持续一段时间。The line had been out of order for some time.线路故障已经有些日子了。The hotel has been staked out for some time by the police.这家旅馆已被警方监视了一段时间。The idea has been mooted in Congress, and it should be a topic of discussion for some time.这个观点已经在国会提出了,它在一段时间内应该成为讨论的话题。The onslaught of orders should keep aircraft manufacturers busy for some time.纷至沓来的订单应该会让飞机制造商们忙碌一段时间。He had suspected her of lying for some time.他怀疑她骗他已经有一段时间了。The shop had not been operating profitably for some time.这家商店已经有一段时日没有盈利了。There's unlikely to be firm news about the convoy's progress for some time.一段时间内都不大可能会有关于车队行进情况的确切消息。A proposal to reduce the size of the army has been under discussion for some time now.裁军这个提议现在已经讨论了一些时候了。The idea had been lurking in her mind for some time.这个想法藏在她心中已有一段时间。The bureau was without a manager for some time, so the staff took collective responsibility for all the tasks.这个机构有一段时间没有经理,所以所有的工作都由员工共同承担责任。I have been meaning to write this letter for some time now.我想写这封信已经有段时间了。A major political row over the European question had been brewing for some time.就欧洲问题的一场政治争论已酝酿了一段时间。He remained silent for some time.他沉默了好一阵子。I've had gnawing doubts about this project for some time.一段时间以来,我对这个项目一直怀有重重疑虑。Plans had for some time been on foot to extend the work in Canadian history.拓展加拿大历史研究工作的计划已经实施一段时间了。She had a lingering sense of guilt for some time after breaking off her relationship with Henry.她与亨利分手以后,有段时间有一种内疚感,一直挥之不去。These accusations have been going on for some time now, but it is just sour grapes.这些指责到现在已经持续了一段时间,但这不过是吃不到葡萄说葡萄酸罢了。This was something I had been pondering about for some time.这是我之前一段时间以来一直考虑的事。I remained for some time endeavouring to engage Mr Campbell in conversation.我有好一段时间仍然力图使坎贝尔先生也参与进谈话中来。There's a suspicious-looking man outside the house; I've had my eye on him for some time.门外有个形迹可疑的人,我已注意他好一会儿了。 We've lived here for a long time now. = We've lived here for some time now.我们已经在这儿住了很长时间了。Tom had been unwell for some time but had refused to see a doctor.汤姆身体不适已有一段时间,但他不肯去看医生。He has been in bad odor with her for some time.一段时间来他在她面前一直声誉不佳。Newsmen divulged that the President had been considering the idea for some time before making it public yesterday.记者们透露说,总统在昨天公开这一计划前曾对此作过一番考虑。The post of chairman has been vacant for some time.主席之位已经空缺一段时间了。The idea has been germinating in his mind for some time.这个想法在他心中已酝酿了一段时间。The congregation has been looking for alternative premises for some time.一段时间以来,会众一直在寻找替代场所。The heart continued to pulsate for some time.心脏继续跳动了一会儿。According to the company, these deals had been in the offing for some time.根据公司所说,这几桩生意已经酝酿了一段时间了。The business of the company has been ticking over for some time.这家公司的生意已很久停滞不前了。The cough has been nagging me for some time.咳嗽已使我烦恼了一阵子了。 |