Suppose you pulled just one blue ball out of the mostly yellow box.

假设你从几乎全是黄色球的箱子里 拿出一个蓝色球。

So here the yellow box is a pedestrian crossing in front of us.

这里的黄色盒子是 我们面前过马路的行人。

Kodak says customers were more likely to buy the lighter yellow boxes, logically thinking that the darker boxes were older and therefore contained older film.

柯达说，顾客会更倾向于购买浅黄色的盒子，从逻辑上讲，他们认为颜色较深的盒子看起来比较旧，因此装的胶卷也就会更旧。