Slytherin is trying to wrong-foot us!

斯莱特林想看我们一步踏错！

I knew I was overtired but I felt wrong-footed all the same.

我知道我太累了，但我还是觉得脚不对劲。

The hope now is that the plunge in energy prices can continue, and that the pass-through into weaker core inflation will again wrong-foot many economists.

现在的希望是，能源价格的暴跌能够继续下去，转嫁到更弱的核心通胀将再次让许多经济学家措手不及。

It's the thing we were worried about when coronavirus came along, and perhaps the fact that Covid-19 was caused by a coronavirus and not an influenza virus is what wrongfooted the response of some governments.

这是我们在冠状病毒出现时所担心的问题，也许正是“新冠肺炎是由冠状病毒而不是流感病毒引起的”这一事实让一些政府措手不及。