| 例句 |
I wish we could treat each other without formality.我真希望我们彼此之间不要太拘谨。The new manager showed a healthy disrespect for formality.新经理表现出对繁文缛节的轻视，这是有益的。The following morning, Mr Harrison greeted her with careful formality.第二天早晨，哈里森先生非常拘谨地向她问了声好。Her use of old-fashioned language lends an air of formality to her writing.她使用的旧式表达使她的文章显得很正式。The guests' initial formality began to melt after a few drinks.喝了几杯酒之后客人们开始时的拘谨渐渐消失了。In some ways, the official opening is a formality.从某些方面来说，正式的开幕仪式只不过是走个形式。It is important to be aware of the level of formality required at any social function.注意不同社交活动的特定礼节是很重要的。He's not used to formality and finds that formal settings cramp his style.他不习惯于礼节，觉得正式的氛围束缚了他的手脚。She was clearly the best candidate for the job, so her interview was just a formality.很明显她是最适合那项工作的求职者，面试只是例行公事而已。With the Cold War almost over, the talks were a mere formality.随着冷战即将结束，对话就只是一种形式了。A degree of formality in dress is expected in this business.做这种工作着装上需要正式一点。It's a formality that we have to go through.这是我们必须办理的手续。The elders conversed with strict formality when children were around.当孩子们在身边时，长辈们交谈起来非常严肃拘礼。The interview is just a formality; you're bound to be accepted.面试不过是走形式；你一定会被录用的。The formality of his dark business suit was relieved by a light-coloured tie and grey shoes.他那一身深色的常服配上浅色的领带和灰色的皮鞋就显得不那么一本正经了。She found the formality of the occasion rather daunting.她觉得这个场合庄重得令人生畏。Lillith's formality and seriousness amused him.利莉思的拘礼和严肃让他觉得好笑。When I re-read my letter I saw that I had written it with a formality that I did not intend.当我重读自己写的信时，我发现我无意间把信写得很客套。The loan was arranged with little formality.没有什么客套就商定了贷款。They haven't approved the loan yet, but that's just a mere/pure formality.他们还没有批准那项贷款，不过那只是走个形式而已。As an American, she had no truck with the painful formality of English life.作为一名美国人，她不愿拘泥于英国人生活中令人厌烦的繁文缛节。Churchill was said to have a dislike for unnecessary formality.据说丘吉尔不喜欢不必要的礼节。The arrangement was more a formality than a genuine partnership of two nations.这一协定与其说体现了两个国家之间真正的伙伴关系，还不如说是一种形式。The hotel is half-way between formality and casualness.这家宾馆的氛围介乎于正式与非正式之间。She preferred to maintain a cool formality in her dealings with her manager.她选择与经理保持一种公事公办的关系。The chairman's speech was only a formality.主席的讲话不过是一种俗套。He was already assured of the job and his interview was a mere formality.他已经知道一定可以获得这个工作，面试只不过是走一过场。He failed to appreciate the formality of the occasion.他没有意识到那是个正式场合。The time had come to cross the great divide between formality and truth.到了跨越形式与真理的巨大鸿沟的时候了。Your acceptance into the club will be a mere formality.只需要办一个简单的手续你就可以加入俱乐部。The renewal of your contract is just a formality.将合同延期只是个手续问题。A note of formality in his voice alerted her to the fact that others were listening.他语气中的一丝拘谨提醒了她有别人在听他们的谈话。It's a mere formality.这只不过是个形式。She treated me with great formality.他对我非常拘礼。His only concession to the formality of the occasion was to wear a tie.他对这个正式场合作出的唯一让步是系一条领带。They reacted against the formality of their predecessors.他们一反前任的刻板拘泥而行之。Getting a gun license here seems to be just a formality.在这里取得持枪执照似乎只是个形式。 |