| 例句 |
He kept the other half of the cake for himself.他把另一半蛋糕留给了自己。He has made quite a name for himself as a golfer.他以高尔夫球手的身份出了大名。He is trying to carve out a new role for himself.他正试图为自己开创一片新天地。He bought himself a new wallet. = He bought a new wallet for himself.他给自己买了个新钱包。He cleared a passage for himself through the crowded streets.他在拥挤的街道上为自己挤出一条路。He's managed to create a niche for himself in local politics.他终于在当地政界为自己谋到一份称心的差事。He'll have to try it out for himself.他得自己去试一试。Mitch felt slightly sorry for himself.米奇有些为自己感到遗憾。He saw a great future for himself in baseball.他想象着自己在棒球方面的远大前途。Don't tell him the answer - let him work it out for himself.不要告诉他答案，让他自己摸索。He carved a new life for himself after the divorce.离婚后他开始了自己的新生活。He carved out a career for himself by hard work.他靠勤奋为自己创下了基业。As you can see, he did rather better for himself than I did.你可以看出，他自己做的比我做的还要好。He's had to shift for himself since his father died.自从父亲死后，他不得不自己独立谋生。He didn't have a lot to say for himself.他没怎么为自己开脱。He's had to shift for himself since his mother died.他母亲去世后他只好自谋生计。He's never got much to say for himself.他向来寡言少语。Josh ran wild and made a reputation for himself as a hell-raiser.乔希无人管束，成了人所共知的捣蛋鬼。Austin sat in the corner brooding and looking sorry for himself.奥斯汀坐在角落里沉思，看起来心里很难过。He sounded very sorry for himself on the phone.他在电话里听上去一肚子怨气。He appropriated the trust funds for himself.他挪用信托资金。He has his own business and is doing well for himself.他有自己的生意，并且干得非常好。That boy will never learn to stand up for himself if you don't stop babying him.如果你一直对他百般呵护，那么这个男孩永远无法学会保护自己。What he must not do is to sit around at home feeling sorry for himself.他万万不可宅在家里自艾自怜。In a self-service store, the customer takes goods from the shelves for himself.在自助商店里，顾客自己从货架上取下需要的商品。He's laid up no end of trouble for himself.他自找了无穷无尽的麻烦。He is trying to make a better life for himself and his family.他在努力为自己和家人创造更好的生活。He stops at nothing to make money for himself.他不顾一切地拼命赚钱。He selfishly kept the money for himself.他自私地将那笔钱据为己有。Every one for himself and the devil take the hindmost.人人只顾自己，谁落后谁倒霉。He often felt sorry for himself, and I was no different.他常常感到灰溜溜的，我也如此。Now, I hadn't told him this, so he must have found out for himself.你看，我没有告诉他这个，因此他一定是自己查出来的。He buttered a piece of bread for himself.他为自己把一片面包涂上黄油。In future he will have to fend for himself.从今以后他得自己谋生了。Andy was drinking too much again, and feeling sorry for himself.安迪又酗酒了，为自己愤愤不平。He'd been feeling sorry for himself, wallowing in self-pity.他一直觉得自己受了委屈，一味地自悲自悯。His main occupation is to sock away a fortune for himself.他主要是忙着给自己存一笔钱。It might be a civilized place to shop at other times, but come the January sales, it's every man for himself.人们在购物时通常都能保持风度，一月大减价例外，这个时候，人不为己，天诛地灭。In this business it's every man for himself.在这个行业中，大家各忙各的。Ben had planned a steak dinner for himself after seeing Jackie off on her plane.本已经计划好把杰姬送上飞机后自己吃一顿牛排大餐。 |