I'm talking about the woolly bear caterpillar, or Isabella tiger moth.

我要聊聊毛毛熊毛虫即伊莎贝拉虎蛾。

The woolly bear caterpillar, like its name, is covered in a spiky looking fuzz.

毛毛熊毛虫虫如其名——身上长满了尖尖的绒毛。

And while the famous furry jacket provides protection, it doesn't provide the kind of insulation woolly bear caterpillars need for a hard Chicago winter.

虽然那件著名的毛茸茸外套能提供保护，但无法提供毛毛熊毛虫捱过芝加哥寒冬所需的保暖。

And while this is based in colonial folklore, not science, what is scientifically amazing is how the woolly bear caterpillar is able to survive winter.

虽然这是基于殖民时期的民间传说而非科学，但在科学上令人惊奇的是，毛毛熊毛虫能够在冬季生存。

If the guy wanted to be somebody's woolly bear, it was no skin off my teeth.

如果这家伙想成为某人的毛茸茸的熊， 那是我的牙齿。

And while the famous furry jacket provides protection, it doesn't provide the kind of insulation woolly bear caterpillars need for a hard Chicago winter.

Furby：虽然著名的毛茸茸的夹克可以提供保护，但它不能提供羊毛熊毛毛虫在芝加哥严寒的冬天所需的那种隔热效果。