Plastic eggs and rubber chickens and fake flowers and wooden bowling pins and white gloves and decks of cards and red and blue handkerchiefs.

塑料鸡蛋、橡胶鸡、假花、木制保龄球瓶、白手套、一副扑克牌以及红色和蓝色的手帕。

But the raft was nearly done, and after the Tin Woodman had cut a few more logs and fastened them together with wooden pins, they were ready to start.

然而木筏快要完成了，在铁皮人把砍下的木段，用木钉钉紧后，他们就准备动身了。