The same number of labourers in husbandry will, in different years, produce very different quantities of corn, wine, oil, hops, etc.

相同数量的畜牧业工人在不同年份生产的玉米、葡萄酒、油、啤酒花等的数量将大相径庭。

Some landlords, instead of a rent in money, require a rent in kind, in corn, cattle, poultry, wine, oil, etc. ; others, again, require a rent in service. Such rents are always more hurtful to the tenant than beneficial to the landlord.

有些地主不是以货币形式支付地租，而是以谷物、牛、家禽、酒、油等实物形式支付地租；其他人也需要服务租金。这样的租金对租户的伤害总是大于对房东的好处。