The wind rose. Soon rain fell in torrents.

天上刮起了大风，接着下起了暴雨。

The wind rose and there was a great storm.

起风了，有一场大风暴。

A strong wind rose— the mark of the air goblins.

一阵强风升起——空气哥布林的印记。

The wind rose, fanning a few sparks in the brush.

【fan】风刮起来了，在灌木丛中煽起了几点火星。

The wind rose to a high, crackling, rushing shriek, flames climbed into the crackling air.

狂风呼啸而过，发出噼啪作响的急促尖叫，火焰在噼啪作响的空气中攀升。

A warm wind rose up and purled like the longing within me.

一阵暖风升起，呼啸着就像我内心的渴望。

The sea rolled heavily, and the wind rose almost to a storm.

大海翻滚得很厉害，狂风几乎变成了暴风雨。

And the wind rose suddenly and swept with a long moan through the trees that surrounded the house.

风突然刮起， 发出长长的呻吟声， 吹过房子周围的树木。

Meanwhile, the sky grew black with clouds, the wind rose, a heavy rain started falling and Ahab rode off to Jezreel.

霎时间，天因风云黑暗，降下大雨。亚哈就坐车往耶斯列去了。

As the night fell the wind rose, and began to hoot under archways and roar amid the tree-tops in the valley below the town.

夜幕降临，起风了，开始在拱门下呼啸，在镇下山谷的树梢间咆哮。