Sometimes, but not often, we find the wild hyacinth bearing white flowers, and sometimes purple flowers.

有时候也能看到盛开白色与紫色花朵的风信子, 但不常见。

Let us dig up a wild hyacinth, bulb, roots, and all, so that we may have the entire plant to examine.

让我们连同球茎和根挖起一株完整的野生风信子, 仔细观察这种植物。

The flowers are crowded more closely together on the flower-stalk than they are in the wild hyacinth, and are of more varied colours.

与野生风信子相比, 家养风信子花茎上的花朵彼此依靠得更加紧密, 而且颜色更加丰富。

Each flower looks like a little bell, and for this reason the children in England often call the wild hyacinth the " blue-bell. " But in Scotland and some other places the name " blue-bell" is given to the hare-bell, a very different plant.

每一个花朵看起来都像一个小铃铛, 为此, 英格兰的孩子们经常把野生的风信子称作“蓝铃花”。然而, 在苏格兰及其他一些地方, “蓝铃花”指的是另外一种完全不同的植物——圆叶风铃。