" Tell us where we can find that whoreson Dondarrion, and there'll be a hot meal in it for you" .
" 说!狗娘养的唐德利恩在哪里?我们招待你一顿热菜热饭。"
冰与火之歌:冰雨的风暴(中英对照)
Jon answered, " If they crash against the Wall on the way down they'll burst, and loose gravel will spray everywhere. We don't want to rain pebbles on the whoresons" .
" 若半路撞上冰墙,桶就会裂,碎石洒得满天都是。给这帮杂种下石头雨是不够的。"
英语百科
Whoreson
The term Whoreson can refer to
Bastard (law of England and Wales) - Bastardy law in England
Whoreson - a 1972 novel by Donald Goines
近义、反义、联想词
近义词
n.
offspring, progeny, issue, unpleasant person, disagreeable person