He said: " I want to understand white rage, and I'm white."

“我想理解白人的愤怒，我也是白人。”

If men knew how often women were filled with white hot rage when we cried, they would be staggered.

如果男人知道当女人哭的时候，我们是充满了多么炽热的愤怒，他们就会非常吃惊。

Archie sat at my side in a white rage; he was too clever not to measure the extent of the disaster.

阿奇勃然大怒地坐在我身边。 他太聪明了， 无法估量这场灾难的严重程度。

Trump is also playing to race and identity in a country that, in part thanks to his chosen role as channeler of white male rage, looks more divided by those exact things.

特朗普还在这个国家扮演种族和身份的角色。在一定程度上，由于他选择的角色是白人男性愤怒的传播者，这个国家似乎更容易被这些事情分裂。