The reason why I got up in the middle of the night is to experience the white night.
之所以半夜就起来，一是为了体验白夜。
《金融时报》 Podcast
It reminds you northern Russia rather than Petersburg, because it's very close with kind of long white nights.
它让你想起俄罗斯北部而不是圣彼得堡，因为它离漫长的白夜很近。
漫长的告别（上）
A white night for me is as rare as a fat postman. If it hadn't been for Mr. Howard Spencer at the Ritz-Beverly I would have killed a bottle and knocked myself out. And the next time I saw a polite character drunk in a Rolls.
白夜对我来说就像一个胖邮递员一样难得。如果不是 Ritz-Beverly 的 Howard Spencer 先生，我会喝一瓶酒然后把自己弄晕。下一次我看到一个有礼貌的人物喝醉了劳斯莱斯。