But before he could move toward her she threw herself over the wall, and went shrieking and whirling down the awful abyss.

但是，他还没来得及靠近她，她就已经跳过矮墙，尖叫着，翻滚着，掉进了那令人生畏的万丈深渊。

Every now and then during the next half mile, little gusts of stinging snowflakes whirled down from the sky, beat against their faces, and scurried on.

在接下来的半英里里，一阵阵刺人的小雪阵不时地从天空中呼啸而下，拍打着他们的脸，疾驰而去。

A gust of wind, whirling down from the dizzy height of the building on the next corner, drove sharply through his overcoat and compelled him to clutch at his hat.

一阵风，从下一个拐角那栋令人头晕目眩的高处呼啸而下，猛烈地吹过他的大衣，迫使他紧紧抓住帽子。