| 例句 |
The Apple Computer company was a textbook case for business schools about how two guys working out of a garage could change the world.苹果电脑公司对商业学校来说是极具代表性的例子，说明了两个在车库里干活的小子怎样改变了世界。It's a bad time for business right now.现在不适合经商。A little controversy will be good for business.少量的争论对经营会有好处。He's probably going to finish up in jail for business fraud.他很可能会因为商业欺诈而落个锒铛入狱的下场。He had a natural flair for business.他有做生意的天分。Most large cities are good for business and high life, but not for families on holiday.多数大城市是做生意和吃喝玩乐的好去处，但不适合家庭度假。There's nothing wrong with tourism – it's good for business.旅游业没什么不好，可以让生意都红火起来。My parents came to Germany for business reasons.我父母因公来到德国。He was too trusting－or, to put it another way, he had no head for business.他太轻信别人，或者换句话说，他没有商业头脑。It's the software of choice for business use.这是商务专用软件。Conditions were favorable for business then.当时的形势有利于经商。It's good news for business, good news for the economy.这无论对商业还是对经济来说都是个好消息。Banks and building societies are competing fiercely for business.各家银行和建房互助协会在为赢得生意而激烈竞争。It is open for business seven days a week.这家商店一周七天都开门营业。It's a major driver for business success.这是促进商业成功的重要驱动力。The store will be open for business next week. 这家商店将于下周开门营业。Minicab drivers are not allowed to tout for business.接受电话预订的出租车司机不允许私自拉生意。Improved rail transport is essential for business.改进的铁路运输对商业发展极其重要。Good communication is important for business.良好的沟通对做生意来说很重要。With her direct manner and good head for business she was soon promoted.她做事说话直截了当，又有经商头脑，很快就得到了提升。Between you and me, though, it's been awful for business.不过你我之间说说，这事儿办得真不怎么样。American investment bankers are still plugging away, looking for business in developing countries like Thailand, Indonesia, or Malaysia.美国的投资银行家仍在努力，在泰国、印度尼西亚、马来西亚等发展中国家寻求商机。Many students opt for business studies simply because it sounds like a passport to a good job.许多学生选择学商科仅仅是因为它似乎是找到好工作的一种手段。The work e-mail is for business use only.工作邮件只用于公事。I noticed a couple of prostitutes plying for business on the corner.我看到拐角处有几个妓女在拉客。Everyone spends more at Christmas - it's an important time for business.圣诞节的时候大家都会花更多的钱—这是一个重要的商机。Caught in the poverty trap, they are unable to save money for business ventures.工资增加，政府津贴就减少，他们身陷贫困陷阱，无法存钱办公司。Are you in Chicago for business or pleasure?你在芝加哥办事还是游玩？Western suppliers too are competing avidly for business abroad.西方国家的供应商也在疯狂抢夺国外商机。It's a flexible and convenient way of paying for business expenses.这种营业费用的支付方法既灵活又方便。It's the perfect recipe for business success.这是商业成功的妙方。The publicity has been good for business.广告宣传对生意很有帮助。Is this trip for business or pleasure?这次旅行是出差还是去玩？I won't say it's the kiss of death, but it's horrific for business.我认为这算不上致命的举动，但对生意会产生可怕的后果。Are you taking the trip for business or pleasure?你这次旅行是出差还是游玩？I've no head for business.我没有生意头脑。He was educated for business but became a professional boxer.他曾是学商科的，但后来成了一名职业拳击手。The hotel is the preferred choice for business people.这家酒店是商务人士的首选。It's been a lean year for business.这是生意清淡的一年。Employees get a mileage allowance for business travel.雇员出差旅行可得到交通补贴。 |